ANGELUS - PAPA FRANCISCO
A IMPORTÂNCIA DA FORÇA DA FÉ.
A ORAÇÃO É A RESPIRAÇÃO DA FÉ.
Praça São Pedro – Vaticano
Domingo, 02 de outubro de 2013
Boletim da Santa Sé
Tradução: Jéssica Marçal
Queridos irmãos e irmãs, bom dia!
Antes de tudo, gostaria de dar graças a Deus pela jornada que vivi em Assis, antes de ontem. Pensem que foi a primeira vez que eu fui a Assis e foi um grande presente fazer esta peregrinação propriamente na festa de São Francisco. Agradeço ao povo de Assis pela calorosa acolhida: muito obrigado!
Hoje, o trecho do Evangelho começa assim: “Os apóstolos disseram ao Senhor: ‘Aumenta-nos a fé!’” (Lc 17, 5-6). Parece-me que todos nós podemos fazer nossa essa invocação. Também nós, como os apóstolos, digamos ao Senhor Jesus: “Aumenta-nos a fé!”. Sim, Senhor, a nossa fé é pequena, a nossa fé é fraca, frágil, mas nós a oferecemos a ti como ela é, para que o Senhor a faça crescer. Parece bom para vocês repetir todos juntos isto: “Senhor, aumenta em nós a fé”? Fazemos isso? Todos: Senhor, aumenta em nós a fé! Senhor, aumenta em nós a fé! Senhor, aumenta em nós a fé! Que a faça crescer!
E o Senhor o que nos responde? Responde: “Se tiverdes fé como um grão de mostarda, direis a esta amoreira: Arranca-te e transplanta-te no mar, e ela vos obedecerá” (v. 6). A semente da mostarda é pequena, mas Jesus diz que basta ter uma fé assim, pequena, mas verdadeira, sincera, para fazer coisas humanamente impossíveis, impensáveis. E é verdade! Todos conhecemos pessoas simples, humildes, mas com uma fé fortíssima, que verdadeiramente move montanhas! Pensemos, por exemplo, em certas mães e pais que enfrentam situações muito pesadas, ou em certos doentes, inclusive gravíssimos, que transmitem serenidade a quem vai ali visitá-los. Estas pessoas, justamente pela sua fé, não se vangloriam daquilo que fazem, antes, como pede Jesus no Evangelho, dizem: “Somos servos como quaisquer outros. Fizemos o que devíamos fazer” (Lc 17, 10). Quanta gente entre nós tem esta fé forte, humilde, e que faz tanto bem!
Neste mês de outubro, que é dedicado em particular às missões, pensemos em tantos missionários, homens e mulheres, que para levar o Evangelho superaram obstáculos de todo tipo, deram verdadeiramente a vida; como diz São Paulo a Timóteo: “Não te envergonhes, portanto, do testemunho de nosso Senhor, nem de mim, seu prisioneiro, mas sofre comigo pelo Evangelho” (2 Tm 1, 8). Isto, porém, diz respeito a todos: cada um de nós, na própria vida de cada dia, pode dar testemunho de Cristo, com a força de Deus, a força da fé. A fé pequena que temos, mas que é forte! Com esta força, dar testemunho de Jesus Cristo, ser cristãos com a vida, com o nosso testemunho!
E como conseguimos esta força? Nós a conseguimos de Deus, na oração. A oração é a respiração da fé: em uma relação de confiança, em uma relação de amor, não pode faltar o diálogo, e a oração é o diálogo da alma com Deus. Outubro é também o mês do Rosário, e neste primeiro domingo é tradição recitar a Súplica à Nossa Senhora de Pompeia, Beata Virgem Maria do Santo Rosário. Unamo-nos espiritualmente a este ato de confiança na nossa Mãe e recebamos de suas mãos a coroa do Rosário: o Rosário é uma escola de oração, o Rosário é uma escola de fé.
ANGELUS - PAPA FRANCISCO
Queridos irmãos e irmãs,
Hoje, em Tarragona , Espanha, são cerca de quinhentos mártires beatificados mortos por sua fé durante a Guerra Civil espanhola dos anos trinta do século passado. Louvamos ao Senhor por seus bravos estas testemunhas , e peço a sua intercessão para livrar o mundo de violência.
Agradeço a todos vocês que vêm em grande número a partir de Roma , Itália, de várias partes do mundo para esta celebração de fé dedicada a Maria , nossa Mãe .
Saludo com afecto a PANAMEÑOS grupo de Opaco se encuentran hoy en Roma y los Confio a la Protección de Nuestra Señora de la Antigua , celestial padroeira de esa querida Nação .
Saúdo as crianças da Orquestra Internacional pela Paz "Little Footprints " , e da Associação Nacional dos Inválidos do Trabalho e mutilados .
Praça São Pedro – Vaticano
Domingo, 02 de outubro de 2013
Boletim da Santa Sé
Tradução: Jéssica Marçal
Queridos irmãos e irmãs, bom dia!
Antes de tudo, gostaria de dar graças a Deus pela jornada que vivi em Assis, antes de ontem. Pensem que foi a primeira vez que eu fui a Assis e foi um grande presente fazer esta peregrinação propriamente na festa de São Francisco. Agradeço ao povo de Assis pela calorosa acolhida: muito obrigado!
Hoje, o trecho do Evangelho começa assim: “Os apóstolos disseram ao Senhor: ‘Aumenta-nos a fé!’” (Lc 17, 5-6). Parece-me que todos nós podemos fazer nossa essa invocação. Também nós, como os apóstolos, digamos ao Senhor Jesus: “Aumenta-nos a fé!”. Sim, Senhor, a nossa fé é pequena, a nossa fé é fraca, frágil, mas nós a oferecemos a ti como ela é, para que o Senhor a faça crescer. Parece bom para vocês repetir todos juntos isto: “Senhor, aumenta em nós a fé”? Fazemos isso? Todos: Senhor, aumenta em nós a fé! Senhor, aumenta em nós a fé! Senhor, aumenta em nós a fé! Que a faça crescer!
E o Senhor o que nos responde? Responde: “Se tiverdes fé como um grão de mostarda, direis a esta amoreira: Arranca-te e transplanta-te no mar, e ela vos obedecerá” (v. 6). A semente da mostarda é pequena, mas Jesus diz que basta ter uma fé assim, pequena, mas verdadeira, sincera, para fazer coisas humanamente impossíveis, impensáveis. E é verdade! Todos conhecemos pessoas simples, humildes, mas com uma fé fortíssima, que verdadeiramente move montanhas! Pensemos, por exemplo, em certas mães e pais que enfrentam situações muito pesadas, ou em certos doentes, inclusive gravíssimos, que transmitem serenidade a quem vai ali visitá-los. Estas pessoas, justamente pela sua fé, não se vangloriam daquilo que fazem, antes, como pede Jesus no Evangelho, dizem: “Somos servos como quaisquer outros. Fizemos o que devíamos fazer” (Lc 17, 10). Quanta gente entre nós tem esta fé forte, humilde, e que faz tanto bem!
Neste mês de outubro, que é dedicado em particular às missões, pensemos em tantos missionários, homens e mulheres, que para levar o Evangelho superaram obstáculos de todo tipo, deram verdadeiramente a vida; como diz São Paulo a Timóteo: “Não te envergonhes, portanto, do testemunho de nosso Senhor, nem de mim, seu prisioneiro, mas sofre comigo pelo Evangelho” (2 Tm 1, 8). Isto, porém, diz respeito a todos: cada um de nós, na própria vida de cada dia, pode dar testemunho de Cristo, com a força de Deus, a força da fé. A fé pequena que temos, mas que é forte! Com esta força, dar testemunho de Jesus Cristo, ser cristãos com a vida, com o nosso testemunho!
E como conseguimos esta força? Nós a conseguimos de Deus, na oração. A oração é a respiração da fé: em uma relação de confiança, em uma relação de amor, não pode faltar o diálogo, e a oração é o diálogo da alma com Deus. Outubro é também o mês do Rosário, e neste primeiro domingo é tradição recitar a Súplica à Nossa Senhora de Pompeia, Beata Virgem Maria do Santo Rosário. Unamo-nos espiritualmente a este ato de confiança na nossa Mãe e recebamos de suas mãos a coroa do Rosário: o Rosário é uma escola de oração, o Rosário é uma escola de fé.
ANGELUS - PAPA FRANCISCO
AGRADECER PELA PARTICIPAÇÃO NA JORNADA
MARIANA.
MARIANA.
APRESENTOU OS NOVOS BEATOS DE TERRAGONIA,
ESPANHA.
PEDIU AOS JOVENS DE ROMA QUE CONTINUEM SENDO
MISSIONÁRIOS DO EVANGELHO.
Praça São Pedro – Vaticano
Domingo, 13 de outubro de 2013
Boletim da Santa Sé
Tradução: GOOGLE
ESPANHA.
PEDIU AOS JOVENS DE ROMA QUE CONTINUEM SENDO
MISSIONÁRIOS DO EVANGELHO.
Praça São Pedro – Vaticano
Domingo, 13 de outubro de 2013
Boletim da Santa Sé
Tradução: GOOGLE
Queridos irmãos e irmãs,
Hoje, em Tarragona , Espanha, são cerca de quinhentos mártires beatificados mortos por sua fé durante a Guerra Civil espanhola dos anos trinta do século passado. Louvamos ao Senhor por seus bravos estas testemunhas , e peço a sua intercessão para livrar o mundo de violência.
Agradeço a todos vocês que vêm em grande número a partir de Roma , Itália, de várias partes do mundo para esta celebração de fé dedicada a Maria , nossa Mãe .
Saludo com afecto a PANAMEÑOS grupo de Opaco se encuentran hoy en Roma y los Confio a la Protección de Nuestra Señora de la Antigua , celestial padroeira de esa querida Nação .
Saúdo as crianças da Orquestra Internacional pela Paz "Little Footprints " , e da Associação Nacional dos Inválidos do Trabalho e mutilados .
Saúdo os jovens de Roma nos últimos dias que eles estão comprometidos com a missão de " Jesus no centro " sempre ser missionários do Evangelho , a cada dia e em todo lugar ! E de bom grado cumprimentar também os detentos da prisão em Castrovillari .
E agora rezar o Angelus junto : Angelus Domini ...
Desejo-lhe um bom domingo , um bom almoço. E adeus !
ANGELUS - PAPA FRANCISCO
DEUS ESTÁ AO NOSSO LADO, A FÉ N'ELE É A FORÇA, E A ORAÇÃO É A EXPRESSÃO DA FÉ.
LUTA CONTRA O MAL EXIGE PACIÊNCIA E RESISTÊNCIA.
DIA MUNDIAL DAS MISSÕES
LUTA CONTRA O MAL EXIGE PACIÊNCIA E RESISTÊNCIA.
DIA MUNDIAL DAS MISSÕES
Praça São Pedro – Vaticano
Domingo, 20 de outubro de 2013
Boletim da Santa SéDa Redação, com Rádio Vaticano
Domingo, 20 de outubro de 2013
Boletim da Santa SéDa Redação, com Rádio Vaticano
A luta contra o mal deve se levada adiante todos os dias, mas os fiéis não estão sozinhos nesse combate. “Deus está ao nosso lado, a fé n’Ele é a força, e a oração é a expressão da fé”.
E ao recordar o Evangelho deste domingo, que conta a parábola da viúva que pede ajuda insistente a um juiz desonesto, para que lhe faça justiça, o Papa afirma:
“Clamar dia e noite’ a Deus! Impressiona-nos esta imagem da oração. Mas vamos nos perguntar: por que Deus quer isso? Ele já não conhece as nossas necessidades? Que sentido tem “insistir” com Deus? Esta é uma boa pergunta, que nos faz aprofundar um aspecto muito importante da fé: Deus nos convida a rezar com insistência não porque não sabe do que precisamos, ou porque não nos ouve. Pelo contrário, Ele ouve sempre e sabe tudo sobre nós, com amor”.
Em nosso dia a dia, o Senhor está ao nosso lado. “Nós lutamos com ele ao lado, e a nossa arma é precisamente a oração, que nos faz sentir a sua presença, a sua misericórdia, a sua ajuda”.
Entretanto, a luta contra o mal é longa e difícil, exige paciência e resistência, afirmou o Papa. “Como Moisés, que tinha que levantar os braços para fazer vencer o seu povo (cf. Ex 17,8-13 )”
Jesus nos garante a vitória, destacou o Papa, mas pergunta: “O Filho do homem quando vier, encontrará fé sobre a terra?’ (Lc 18:08 ). Se você apaga a fé, desliga a oração, nós caminhamos nas trevas, nos perdemos no caminho da vida”, disse o Papa.
Francisco continuou dizendo que devemos aprender da viúva do Evangelho a rezar sempre, sem se cansar:
“Era notável esta viúva! Ela sabia lutar pelos seus filhos! E penso em tantas mulheres que lutam por sua família, que rezam, que não se cansam jamais. Uma recordação, hoje, todos nós, a essas mulheres que com o seu comportamento nos dão um verdadeiro testemunho de fé, de coragem, um modelo de oração. Uma recordação a elas! Rezar sempre, mas não para convencer o Senhor com a força da palavras! Ele sabe melhor do que nós do que precisamos! A oração perseverante é ao invés a expressão de fé em um Deus que nos chama a lutar com ele, cada dia, cada momento, para vencer o mal com o bem”.
Qual a missão da Igreja?
Após a oração do Angelus o Papa Francisco recordou que neste domingo comemoramos o Dia Mundial das Missões. Qual é a missão da Igreja, perguntou? Difundir em todo o mundo a chama da fé, que Jesus acendeu no mundo: a fé em Deus, que é Pai, Amor, Misericórdia.
O método da missão cristã não é fazer proselitismo, mas o da chama compartilhada que aquece a alma.
O Pontífice agradeceu a todos aqueles que, através da oração e da ajuda concreta apoiam o trabalho missionário, em especial, a preocupação do Bispo de Roma pela difusão do Evangelho.
“Neste dia estamos próximos a todos os missionários e missionárias, que trabalham muito sem fazer barulho, e dão a vida. Como a italiana Afra Martinelli, que trabalhou por muitos anos na Nigéria: dias atrás, foi assassinada, num assalto; todos choraram, cristãos e muçulmanos. Ela proclamou o Evangelho com a vida, com o trabalho que realizou, um centro de educação; assim espalhar a chama da fé, combateu o bom combate!”
Em seguida o Santo Padre recordou Stefano Sándor, que neste sábado foi beatificado em Budapeste. “Ele era um salesiano leigo, exemplar no serviço aos jovens, no oratório e na educação profissional. Quando o regime comunista fechou todas as obras católicas, – disse o Papa – ele enfrentou a perseguição com coragem, e foi morto aos 39 anos. Vamos nos unir à ação de graças da Família Salesiana e da Igreja húngara.
Terremoto nas Filipinas
O Papa também expressou sua proximidade às populações das Filipinas, atingidas por um terremoto ocorrido na terça-feira, 15. O tremor foi considerado o mais forte do país nos últimos 20 anos.
Francisco convidou todos os fiéis a rezarem por “aquela querida nação, que recentemente sofreu diversas calamidades”.
DEUS ESTÁ AO NOSSO LADO, A FÉ NELE É A FORÇA, E A ORAÇÃO É A EXPRESSÃO DA FÉ.
LUTA CONTRA O MAL EXIGE PACIÊNCIA E RESISTÊNCIA.
DIA MUNDIAL DAS MISSÕES
ANGELUS - PAPA FRANCISCO
AGRADECEU E REZOU PELOS PEREGRINOS
E AS FAMÍLIAS.
PEDIU A PROTEÇÃO DE MARIA PARA AS
FAMÍLIAS DO MUNDO INTEIRO.
SAUDOU OS BISPOS E FIÉIS DA
GUINÉ EQUTORIAL
Praça São Pedro – Vaticano
Domingo, 20 de outubro de 2013
Boletim da Santa Sé Da Redação, com Rádio Vaticano
Praça São Pedro – Vaticano
Domingo, 20 de outubro de 2013
Boletim da Santa Sé Da Redação, com Rádio Vaticano
Ao final da Missa por ocasião da Jornada das Famílias no Vaticano neste domingo, 27, Papa Francisco rezou o Angelus. Ele agradeceu a participação de todos os peregrinos, em especial das famílias.
O Pontífice pediu a proteção de Maria para as famílias do mundo inteiro, em particular para as que vivem em situações de maior dificuldade. “Maria, Rainha da Família, rogai por nós”.
Francisco também aproveitou a ocasião para saudar os bispos e fiéis da Guiné Equatorial, presentes no Vaticano por ocasião da ratificação do Acordo com a Santa Sé. “A Virgem Imaculada proteja o vosso amado povo e que vocês progridam no caminho da concórdia e da justiça”.
Antes de concluir esta celebração, quero saudar todos os peregrinos, especialmente vocês, queridas famílias, que vieram de muitos países. Obrigado!
Dirijo uma cordial saudação aos Bispos e fiéis da Guiné Equatorial, aqui reunidos por ocasião da ratificação do Acordo com a Santa Sé. A Virgem Imaculada proteger o seu povo amado e você começa a avançar no caminho da harmonia e da justiça.
Agora vamos rezar juntos o " Angelus .
Com esta oração, invocamos a proteção de Maria para as famílias em todo o mundo, especialmente para aqueles que vivem em situações de maior dificuldade.
Maria, Rainha da Família, rogai por nós!
O Pontífice pediu a proteção de Maria para as famílias do mundo inteiro, em particular para as que vivem em situações de maior dificuldade. “Maria, Rainha da Família, rogai por nós”.
Francisco também aproveitou a ocasião para saudar os bispos e fiéis da Guiné Equatorial, presentes no Vaticano por ocasião da ratificação do Acordo com a Santa Sé. “A Virgem Imaculada proteja o vosso amado povo e que vocês progridam no caminho da concórdia e da justiça”.
Antes de concluir esta celebração, quero saudar todos os peregrinos, especialmente vocês, queridas famílias, que vieram de muitos países. Obrigado!
Dirijo uma cordial saudação aos Bispos e fiéis da Guiné Equatorial, aqui reunidos por ocasião da ratificação do Acordo com a Santa Sé. A Virgem Imaculada proteger o seu povo amado e você começa a avançar no caminho da harmonia e da justiça.
Agora vamos rezar juntos o " Angelus .
Com esta oração, invocamos a proteção de Maria para as famílias em todo o mundo, especialmente para aqueles que vivem em situações de maior dificuldade.
Maria, Rainha da Família, rogai por nós!
Vamos dizer juntos:
Mary, Rainha da Família, rogai por nós!
Maria, Rainha da Família, rogai por nós!
Maria, Rainha da Família, rogai por nós!
Angelus Domini ...
Muito obrigado para a festa de ontem à noite e por esta massa. O Senhor te abençoe. Desejo-lhe um bom domingo e um bom almoço. Adeus!
Maria, Rainha da Família, rogai por nós!
Angelus Domini ...
Muito obrigado para a festa de ontem à noite e por esta massa. O Senhor te abençoe. Desejo-lhe um bom domingo e um bom almoço. Adeus!
ANGELUS - PAPA FRANCISCO
FESTA DE NOSSO SENHOR JESUS CRISTO,
REI DO UNIVERSO
DOMINGO 24 DE NOVEMBRO DE 2013
PRAÇA SÃO PEDRO - VATICANO
BOLETIM DA SANTA SÉ
REDAÇÃO DA RÁDIO VATICANO
FONTE: VATICAN.VA
Vídeo
Antes de concluir esta celebração, quero saudar todos os peregrinos, famílias, grupos religiosos, movimentos e associações, vieram de muitos países. Saudação aos participantes do Congresso Nacional da Misericórdia; saudando a comunidade ucraniana, que comemora o 80 º aniversário do " Holodomor , a "grande fome" provocada pelo regime soviético que causou milhões de vítimas.
Neste dia, a nossa gratidão a todos os missionários que, ao longo dos séculos, anunciaram o Evangelho e espalhar a semente da fé em muitas partes do mundo, entre eles o Beato Junípero Serra, Espanhol missionário franciscano, que marca o terceiro centenário do nascimento.
Eu não quero acabar sem um pensamento para todos aqueles que trabalharam para trazer este " Ano da Fé .Arcebispo Rino Fisichella, que liderou desta forma: muito obrigado, do fundo do coração, ele e todos os seus colaboradores. Muito obrigado!
Agora vamos orar juntos o " Angelus . Com esta oração, invocamos a proteção de Maria, especialmente para nossos irmãos e irmãs que são perseguidos por causa da fé, e eles são muitos!
Angelus Domini ...
Obrigado por sua presença nesta celebração. Desejo-lhe um bom domingo e um bom almoço.
Antes de concluir esta celebração, quero saudar todos os peregrinos, famílias, grupos religiosos, movimentos e associações, vieram de muitos países. Saudação aos participantes do Congresso Nacional da Misericórdia; saudando a comunidade ucraniana, que comemora o 80 º aniversário do " Holodomor , a "grande fome" provocada pelo regime soviético que causou milhões de vítimas.
Neste dia, a nossa gratidão a todos os missionários que, ao longo dos séculos, anunciaram o Evangelho e espalhar a semente da fé em muitas partes do mundo, entre eles o Beato Junípero Serra, Espanhol missionário franciscano, que marca o terceiro centenário do nascimento.
Eu não quero acabar sem um pensamento para todos aqueles que trabalharam para trazer este " Ano da Fé .Arcebispo Rino Fisichella, que liderou desta forma: muito obrigado, do fundo do coração, ele e todos os seus colaboradores. Muito obrigado!
Agora vamos orar juntos o " Angelus . Com esta oração, invocamos a proteção de Maria, especialmente para nossos irmãos e irmãs que são perseguidos por causa da fé, e eles são muitos!
Angelus Domini ...
Obrigado por sua presença nesta celebração. Desejo-lhe um bom domingo e um bom almoço.
Nenhum comentário:
Postar um comentário