quarta-feira, 1 de janeiro de 2014

ANGELUS * JANEIRO * FEVEREIRO * 2014

ANGELUS


20
ANGELUS PAPA FRANCISCO
OS CONFLITOS E TENSÕES EXISTEM
DESDE A IGREJA PRIMITIVA.
DOMINGO, 18 DE MAIO DE 2014
PRAÇA SÃO PEDRO
CIDADE DO VATICANO
BOLETIM DA SANTA SÉ

TRADUÇÃO * JÉSSICA MARÇAL

FONTE * CANÇÃO NOVA


Queridos irmãos e irmãs, bom dia!
A leitura dos hoje Atos dos Apóstolos nos mostra que mesmo na Igreja primitiva as primeiras tensões surgem e as primeiras divergências de opiniões. Na vida, há conflitos, o problema é como lidar com isso. Até esse momento a unidade da comunidade cristã foi fomentada por pertencer a um único grupo étnico, e uma única cultura, e judaica. Mas, quando o Cristianismo, que por vontade de Jesus é para todas as nações, se abre para o grego cultural, essa homogeneidade é perdida e surgem as primeiras dificuldades.Naquele momento, o descontentamento ventos, há queixas, rumores de favoritismo e tratamento desigual. Isso também acontece em nossas paróquias! Ajuda da comunidade para as pessoas carentes - as viúvas, os órfãos e os pobres em geral - parece favorecer os cristãos de origem judaica que os outros.
Então, antes que o conflito, os Apóstolos tomar a situação em mãos: convocar uma reunião alargada dos discípulos também, discutir a questão em conjunto. Todos eles. Os problemas não são resolvidos por fingir que ele não existe! E é bom essa comparação contundente entre os pastores e os fiéis. Temos, assim, chegar a uma divisão do trabalho. Os Apóstolos fazem uma proposta que seja aceita por todos: eles vão dedicar-se à oração e ao ministério da palavra, enquanto que sete homens, diáconos, irá fornecer os serviços de cantinas para os pobres. Estes sete não são escolhidos porque os especialistas no negócio, mas como homens honestos de boa reputação, cheios do Espírito e de sabedoria; e são feitos em seu serviço pela imposição das mãos pelos Apóstolos. E assim, a partir desse descontentamento, a partir da queixa, os rumores de favoritismo e tratamento desigual, chegamos a uma solução. Confrontando, discussão e oração, de modo a resolver conflitos na Igreja. Confrontando, discussão e oração. Com a certeza de que a fofoca, inveja, ciúme nunca pode levar a harmonia, a harmonia ou paz. Também não foi o Espírito Santo para coroar este acordo e isso faz-nos compreender que, quando deixamos o Espírito Santo nos guiar, Ele traz harmonia, unidade e respeito pelas diferentes dons e talentos. Você entendeu? Sem conversa fiada, sem inveja, sem ciúmes!Entenderam?
Que a Virgem Maria nos ajude a sermos dóceis ao Espírito Santo, porque estima entre si e convergem cada vez mais profundamente na fé e na caridade, mantendo o coração aberto para as necessidades dos outros.

Após o Regina Coeli:
Queridos irmãos e irmãs,
graves inundações devastaram grande parte dos Balcãs, especialmente na Sérvia e na Bósnia. Enquanto confio ao Senhor as vítimas desta catástrofe, exprimo a minha proximidade pessoal para aqueles que estão enfrentando horas de angústia e tribulação.Rezemos juntos a Nossa Senhora para estes irmãos e irmãs, que são muitas dificuldades.
Ave Maria ...
Ontem, em Iasi, na Romênia, foi beatificado Bispo Anton Durcovici, mártir da fé. Pastor zeloso e corajoso, ele foi perseguido pelo regime comunista na Roménia e morreu na prisão, morreu de fome e sede, em 1951. Juntamente com os fiéis e de toda a Iaşi Roménia, damos graças a Deus por este exemplo!
Saúdo-vos todos, romanos e peregrinos, famílias, grupos religiosos, associações, escolas ...
Em particular, saúdo os estudantes das escolas católicas em Madrid e Pamplona, ​​os do México e de Colombes, na França, os meninos da escola, "Nossa Senhora das Neves" Génova e centro infantil "Santa Face" em Bari
Saúdo as delegações da cidade de Perth (Austrália) e Vasto (Itália), geminada de 25 anos; Reforçar dos fiéis, Grezzana, Cerignola, San Biagio, San Fiorano, Parabita, Patu, Bronte, Cassino e Aduaneira; o coro de Brindisi, os idosos Locara Círculo, Little Emaús Fraternidade de San Benedetto del Tronto, os meninos de Lodi e os de Atri.
Eu encorajo as associações voluntárias veio para o dia do paciente com câncer: Eu rezo por você, para os doentes e suas famílias.E você reze por mim!
Desejo a todos um bom domingo. Bom almoço e adeus!



ANGELUS PAPA FRANCISCO
JESUS, BOM PASTOR
DOMINGO, 11 DE MAIO DE 2014
PRAÇA SÃO PEDRO
CIDADE DO VATICANO
BOLETIM DA SANTA SÉ

TRADUÇÃO * JÉSSICA MARÇAL

FONTE * CANÇÃO NOVA


Queridos irmãos e irmãs, bom dia!
O evangelista João apresenta-nos neste quarto domingo do tempo pascal, a imagem de Jesus Bom Pastor. Contemplando esta página do Evangelho, podemos compreender o tipo de relação que Jesus mantinha com os seus discípulos: um relacionamento baseado na ternura, no amor, no conhecimento recíproco e na promessa de um dom incomensurável: «Vim — diz Jesus — para que todos tenham vida e a tenham em abundância» (Jo 10, 10). Este relacionamento é o modelo das relações entre os cristãos e entre os seres humanos.
Também hoje, como no tempo de Jesus, muitos se propõem como «pastores» das nossas existências; mas só o Ressuscitado é o Pastor verdadeiro, que nos dá vida em abundância. Convido todos a ter confiança no Senhor que nos guia. Mas não só: Ele acompanha-nos, caminha connosco. Escutemos a sua Palavra com mente e coração abertos, para alimentar a nossa fé, iluminar a nossa consciência e seguir os ensinamentos do Evangelho.
Neste domingo, rezemos pelos Pastores da Igreja, por todos os bispos, inclusive pelo bispo de Roma, por todos os sacerdotes, por todos! Em particular, rezemos pelos novos presbíteros da Diocese de Roma, que acabei de ordenar na Basílica de São Pedro. Uma saudação aos 13 sacerdotes! O Senhor nos ajude, a nós pastores, a sermos sempre fiéis ao Mestre e guias sábios e iluminados do povo de Deus que nos foi confiado. Também a vós, por favor, peço que nos ajudeis: a sermos bons pastores. Certa vez li um texto muito bonito sobre o modo como o povo de Deus ajuda os bispos e os sacerdotes a ser bons pastores. É um escrito de São Cesário de Arles, um sacerdote dos primeiros séculos da Igreja. Ele explicava que o povo de Deus deve ajudar o pastor, e dava este exemplo: quando um novilho sente fome, vai ter com a mãe para obter o leite. Contudo, a vaca não o dá imediatamente: parece que o retenha para si. E que faz o novilho? Bate com o nariz no ubre da vaca para que o leite desça. É uma linda imagem! Assim — disse o santo — também vós deveis agir com os pastores: Bater sempre à sua porta, ao seu coração, para que vos dêem o leite da doutrina, da graça e da guia. E peço-vos, por favor, incomodai os pastores, importunai os pastores, todos nós pastores, a fim de que possamos dar-vos o leite da graça, da doutrina e da guia. Importunai! Pensai na bonita imagem do bezerro que importuna a mãe para que lhe dê o alimento.
À imitação de Jesus, cada Pastor «às vezes irá à frente para indicar a estrada e apoiar a esperança do povo — o pastor às vezes deve estar na frente — outras vezes permanecerá no meio de todos com a sua proximidade simples e misericordiosa, e nalgumas circunstâncias deve caminhar atrás do povo, para ajudar os que ficaram por último» (Exort. ap. Evangelii gaudium, 31). Que todos os Pastores sejam assim! Importunai os pastores para que vos dêem a guia da doutrina e da graça.
Neste domingo celebra-se o Dia mundial de oração pelas vocações. Na Mensagem deste ano recordei que «cada vocação requer um êxodo de si mesmo para centrar a própria existência em Cristo e no seu Evangelho» (n. 2). Portanto, a chamada a seguir Jesus é entusiasmante e ao mesmo tempo comprometida. Para que se realize, é necessário entrar sempre em profunda amizade com o Senhor para poder viver d’Ele e por Ele.
Rezemos para que também neste tempo, muitos jovens ouçam a voz do Senhor, que corre sempre o risco de ser sufocada por tantas outras vozes. Peçamos pelos jovens: talvez aqui nesta praça haja algum que ouve a voz do Senhor que o chama ao sacerdócio; rezemos por ele e por todos os jovens que são chamados.



 


ANGELUS PAPA FRANCISCO
OS DISCÍPULOS DE EMAÚS
DOMINGO, 4 DE MAIO DE 2014
PRAÇA SÃO PEDRO
CIDADE DO VATICANO
BOLETIM DA SANTA SÉ

TRADUÇÃO * JÉSSICA MARÇAL
FONTE * CANÇÃO NOVA

Queridos irmãos e irmãs, bom dia!
O Evangelho deste domingo, que é o terceiro de Páscoa, é o dos discípulos de Emaús (cf. Lc 24, 13-35). Eram dois discípulos de Jesus, os quais, depois da sua morte e passado o sábado, deixam Jerusalém e voltam, tristes e abatidos, para a aldeia chamada Emaús. Ao longo da estrada Jesus ressuscitado pôs-se ao seu lado, mas eles não o reconheceram. Vendo-os tão tristes, Ele inicialmente ajudou-os a compreender que a paixão e a morte do Messias estavam previstas no desígnio de Deus e prenunciadas nas Sagradas Escrituras; e assim reacendeu uma chama de esperança nos seus corações.
Então, os dois discípulos sentiram uma extraordinária atracção por aquele homem misterioso, e convidaram-no a permanecer com eles. Jesus aceitou e entrou na sua casa. E quando, à mesa, abençoou o pão e o partiu, eles reconheceram-no, mas Ele desapareceu diante dos seus olhos, deixando-os cheios de admiração. Depois de terem sido iluminados pela Palavra, reconheceram Jesus ressuscitado na fracção do pão, novo sinal da sua presença. E imediatamente sentiram a necessidade de voltar para Jerusalém, para referir aos outros discípulos a sua experiência, que se tinham encontrado com Jesus vivo e o tinham reconhecido naquele gesto da fracção do pão.
A estrada de Emaús tornou-se símbolo do nosso caminho de fé: as Escrituras e a Eucaristia são os elementos indispensáveis para o encontro com o Senhor. Também nós com frequência chegamos à Missa dominical com as nossas preocupações, dificuldades e desilusões... A vida às vezes fere-nos e voltamos tristes para a nossa «Emaús», voltando as costas ao desígnio de Deus. Afastamo-nos de Deus. Mas a Liturgia da Palavra acolhe-nos: Jesus explica-nos as Escrituras e reacende nos nossos corações o calor da fé e da esperança, e na Comunhão, dá-nos a força. Palavra de Deus, Eucaristia. Ler um trecho do Evangelho todos os dias. Recordai: ler todos os dias um trecho do Evangelho, e aos domingos receber a Comunhão, receber Jesus. Aconteceu assim com os discípulos de Emaús: acolheram a Palavra; partilharam a fracção do pão e de tristes e derrotados que se sentiam, tornaram-se alegres. Queridos irmãos e irmãs, a Palavra de Deus e a Eucaristia enchem-nos de alegria sempre. Recordai! Quando vos sentis tristes, tomai a Palavra de Deus. Quando vos sentis desanimados, tomai a Palavra de Deus e ide à Missa do domingo e comungai, participai do mistério de Jesus. Palavra de Deus, Eucaristia: enchem-nos de alegria.
Pela intercessão de Maria Santíssima, rezemos a fim de que cada cristão, revivendo a experiência dos discípulos de Emaús, especialmente na Missa dominical, redescubra a graça do encontro transformador com o Senhor, com o Senhor ressuscitado, que está sempre connosco. Há sempre uma Palavra de Deus que nos orienta depois das nossas debandadas; e apesar dos nossos cansaços e desilusões há sempre um Pão repartido que nos faz continuar o caminho.

Depois do Regina Caeli/Apelo
Queridos irmãos e irmãs!
Desejo convidar-vos a confiar a Nossa Senhora a situação da Ucrânia, onde não cessam as tensões. A situação é grave. Rezo convosco pelas vítimas destes dias, pedindo que o Senhor infunda nos corações de todos sentimentos de pacificação e fraternidade.
Rezemos também pelos defuntos devido ao enorme desabamento que há dois dias atingiu uma aldeia no Afeganistão. Deus Todo-Poderoso, que conhece o nome de cada um deles, acolha todos na sua paz; e conceda aos sobreviventes a força para ir em frente, com o apoio de quantos se esforçam para aliviar os seus sofrimentos.



ANGELUS PAPA FRANCISCO
CANONIZAÇÃO DOS PAPAS
 JOÃO XXII E JOÃO PAULO II
DOMINGO, 27 DE ABRIL DE 2014
PRAÇA SÃO PEDRO
CIDADE DO VATICANO
BOLETIM DA SANTA SÉ

TRADUÇÃO * JÉSSICA MARÇAL

FONTE * CANÇÃO NOVA


Amados irmãos e irmãs!
Antes de concluir esta festa da fé, desejo saudar e agradecer a todos vós!
Agradeço aos Irmãos Cardeais e aos numerosíssimos Bispos e Sacerdotes de todas as partes do mundo.
Dirijo o meu reconhecimento às Delegações oficiais de muitos países, vindas para prestar homenagem a dois Pontífices que contribuíram de maneira indelével para a causa do progresso dos povos e da paz. Dirijo um agradecimento especial às Autoridades italianas pela sua colaboração preciosa.
Saúdo com profundo afeto os peregrinos das Dioceses de Bérgamo e de Cracóvia! Caríssimos, honrai a memória dos dois Santos Papas, seguindo fielmente os seus ensinamentos.
Estou grato a todos aqueles que, com grande generosidade, prepararam estes dias memoráveis: a Diocese de Roma, com o Cardeal Vallini; o Município de Roma, com o Presidente da Câmara Ignazio Marino; as forças da ordem e as várias Organizações, as Associações e os numerosos voluntários. Muito obrigado a todos!
Dirijo a minha saudação a todos os peregrinos — aqui na praça de São Pedro, nas ruas adjacentes e noutros lugares de Roma; assim como a quantos estão unidos a nós através da rádio e da televisão; e obrigado aos dirigentes e a quantos trabalham nos meios de comunicação, que ofereceram a tantas pessoas a possibilidade de participar. Transmito uma saudação especial aos doentes e aos idosos, dos quais os novos Santos estavam particularmente próximos.
E agora dirijamo-nos em oração à Virgem Maria, que São João XXIII e São João Paulo II amaram como seus verdadeiros filhos.




ANGELUS PAPA FRANCISCO
FELIZ PÁSCOA!
DOMINGO, 21 DE ABRIL DE 2014
PRAÇA SÃO PEDRO
CIDADE DO VATICANO
BOLETIM DA SANTA SÉ

TRADUÇÃO * JÉSSICA MARÇAL

FONTE * CANÇÃO NOVA

Queridos irmãos e irmãs, bom dia!
Feliz Páscoa! "Christos Anesti! - Alethòs anesti "," Cristo ressuscitou! - É verdadeiramente ressuscitou ". E entre nós, aqui na praça! Esta semana vamos continuar a trocar a saudação pascal, como se fosse um único dia. É o grande dia que o Senhor fez.
O sentimento dominante que brilha nos relatos do Evangelho da Ressurreição é a alegria cheia de admiração, mas uma surpresa grande! A alegria que vem de dentro! E na liturgia nos faz reviver o clima dos discípulos com a notícia de que as mulheres tinham trazido Jesus ressuscitou! Nós o vimos! 
Que esta experiência impressa no Evangelho, está impresso em nossos corações e em nossas vidas transpire. Deixe a maravilha alegre do Domingo de Páscoa irradiar pensamentos, olhares, atitudes, gestos e palavras ... Talvez nós estávamos tão brilhante! Mas este não é um make-up! Vem de dentro, a partir de um coração imerso na fonte desta alegria, como a de Maria Madalena, que chorou pela perda do seu Senhor e não podia acreditar em seus olhos ao vê-lo ressuscitado. Quem é que esta experiência se torna uma testemunha da ressurreição, porque, em certo sentido, ele ressuscitou, ressuscitou a si mesma. Em seguida, ele é capaz de trazer um "raio" da luz do Senhor ressuscitado em diferentes situações: em pessoas felizes, tornando-os mais bonitos e preservá-los do egoísmo; naqueles doloroso, trazendo serenidade e esperança.
Esta semana, vamos fazer o bem para levar o livro dos Evangelhos e ler os capítulos que falam da ressurreição de Jesus nos fará muito! Pegue o livro, olhar para os capítulos e ler isso. Faremos bem nesta semana, também pensar sobre a alegria de Maria, a Mãe de Jesus como a sua dor era íntimo o suficiente para furar a sua alma, sua alegria era tão profundo e íntimo, e de discípulos poderia desenhar. Passaram pela experiência da morte e ressurreição de seu Filho, pontos de vista, na fé, como a expressão suprema do amor de Deus, o coração de Maria tornou-se uma fonte de paz, conforto, esperança, misericórdia.Todas as prerrogativas de nossa Mãe derivar a partir daqui, a partir de sua participação na Páscoa de Jesus De sexta-feira a domingo de manhã, ela não perdeu a esperança: nós contemplado Mãe das Dores, mas ao mesmo tempo, Mãe cheia de esperança. Ela, a Mãe de todos os discípulos, a Mãe da Igreja, Mãe da esperança.
Para ela, a testemunha silenciosa da morte e ressurreição de Jesus, pedimos para nos conduzir na alegria da Páscoa.Faremos isso com a recitação do Regina Caeli, que durante a época da Páscoa substitui a oração do Angelus.

Após o Regina Coeli:
Dirijo uma cordial saudação a todos vós, queridos peregrinos que vieram da Itália e de vários países para participar desta reunião de oração.
Lembre-se esta semana para levar o Evangelho, procure os capítulos onde ele fala sobre a ressurreição e ler todos os dias, uma canção dos capítulos. Faremos bem nesta semana da Ressurreição de Jesus
Para cada exprimo o desejo de passar na alegria e serenidade nesta segunda-feira, o que prolonga a alegria da Ressurreição de Cristo.
Feliz e Santa Páscoa a todos! Bom almoço e adeus!




ANGELUS PAPA FRANCISCO
QUEM CRÊ EM AINDA QUE ESTEJA 

MORTO RESSUSCITARÁ.
DOMINGO, 06 DE ABRIL DE 2014
PRAÇA SÃO PEDRO
CIDADE DO VATICANO
BOLETIM DA SANTA SÉ

TRADUÇÃO * JÉSSICA MARÇAL

FONTE * CANÇÃO NOVA




Queridos irmãos e irmãs, bom dia!
O Evangelho deste quinto domingo da Quaresma nos fala sobre a ressurreição de Lázaro. E 'o culminar dos "sinais" que Jesus realizou milagres: é um gesto muito grande, muito divino de ser claramente tolerado pelos sacerdotes, que, aprendendo a verdade, tomaram a decisão de matar Jesus (cf. Jo 11:53).
Lázaro estava morto há três dias, quando Jesus veio; e as irmãs Marta e Maria, ele disse palavras que estão gravadas para sempre na memória da comunidade cristã. Então Jesus diz: "Eu sou a ressurreição ea vida; Quem crê em mim, ainda que morra, viverá e todo aquele que vive e crê em mim nunca morrerá "(Jo 11:25). Na palavra do Senhor, nós acreditamos que a vida daqueles que crêem em Jesus e seguir o seu mandamento, depois da morte será transformado em uma nova vida, plena e imortal. Como Jesus ressuscitou com o seu corpo, mas não retornou à vida terrena, então seremos ressuscitados com os nossos corpos, que serão transformados em corpos gloriosos. Ele está esperando por nós junto ao Pai, e do poder do Espírito Santo, que o ressuscitou, também nos ressuscitará a aqueles que estão unidos a Ele
Antes do túmulo lacrado de seu amigo Lázaro, Jesus "clamou com grande voz:" Lázaro, vem para fora ". E o morto saiu, com os pés e as mãos ligados com ataduras eo rosto envolto em uma mortalha "(vv. 43-44). Este grito é imperativo dirigido a todos os homens, porque todos nós somos marcados pela morte, todos nós; é a voz d'Aquele que é o senhor da vida e quer que todos "tenham em abundância" (Jo 10,10). Cristo não se resigna aos túmulos que construímos com nossas escolhas do mal e da morte, com os nossos erros, com nossos pecados. Ele não se resigna a isso! Ele nos convida, como espécie de sair do túmulo em que os nossos pecados entraram em colapso. Nós insistentemente chamado para fora da escuridão da prisão em que estão confinados, para se contentar com uma vida de falso, egoísta, medíocre."Vem para fora", diz ele, "Sai". E 'tudo um convite à verdadeira liberdade, para nos entender estas palavras de Jesus que diz a cada um de nós hoje. Um convite a deixar-nos livres das "ataduras", a partir do orgulho bandagens. Porque o orgulho nos torna escravos, escravos de nós mesmos, escravos de muitos ídolos, muitas coisas. Nossa ressurreição começa aqui: quando decidimos obedecer a esta ordem de Jesus, que vinha à luz, à vida; quando eles caem em nossas máscaras - mascarados pelas muitas vezes pecamos, as máscaras estão caindo! - E nós encontramos a coragem de nossa face original, criado à imagem e semelhança de Deus
O ato de Jesus ressuscitar Lázaro mostra o quão longe ele pode obter o poder da graça de Deus, e, até agora, pode a nossa conversão, a nossa mudança. Mas veja: não há limite para a misericórdia de Deus a oferecer a todos! Não há limite para a misericórdia de Deus a oferecer a todos! lembro bem esta frase. E podemos colocar tudo junto: "Não há limite para a misericórdia de Deus para oferecer a todos." Vamos dizer juntos: "Não há limite para a misericórdia de Deus para oferecer a todos." O Senhor está sempre pronto a levantar a lápide de nossos pecados, que nos separa dele, a luz dos viventes.

Depois do Angelus
Queridos irmãos e irmãs,
Ruanda será realizada amanhã na comemoração do vigésimo aniversário do genocídio perpetrado contra os tutsis em 1994. Nesta ocasião, gostaria de expressar a minha proximidade paternal para o povo de Ruanda, encorajando-o a prosseguir com determinação e esperança, o processo de reconciliação que já manifestou os seus frutos, eo compromisso de reconstrução humana e espiritual do país. A todos digo: Não tenha medo! Na rocha do Evangelho construir sua empresa, amor e harmonia, então a única maneira de criar uma paz duradoura! Invoco sobre toda a amada nação de Ruanda a proteção materna de Nossa Senhora de Kibeho. Lembro-me com carinho os bispos ruandeses que estavam aqui no Vaticano, na semana passada. E convidamos todos vocês, agora, para orar à Virgem Maria, Nossa Senhora de Kibeho.
(Recite Ave Maria)
Saúdo todos os peregrinos presentes, especialmente aqueles que participam no Congresso do Movimento para compromisso educativo da Ação Católica Italiana. Investir em educação significa investir na esperança!  
Saúdo os fiéis de Madrid e Menorca; aqueles da diocese de Concordia-Pordenone; o grupo brasileiro " Fraternidade e Tráfico Humano "; estudantes no Canadá, Austrália, Bélgica e os de Cartagena-Murcia; Como o Alpine e Roma.
Saúdo os grupos de crianças que receberam ou estão se preparando para a Confirmação, a juventude de várias paróquias e numerosos estudantes.
Foi exatamente cinco anos após o terremoto que atingiu L'Aquila e seus arredores. Neste momento, queremos participar de uma comunidade que sofreu tanto, que ainda estão sofrendo, luta, e espero que, com muita confiança em Deus e na Virgem Maria. Oramos por todas as vítimas: eles vivem para sempre na paz de Deus. E rezemos para o caminho da ressurreição do povo de L'Aquila: solidariedade e renascimento espiritual são a força da reconstrução material.
Nós também rezar pelas vítimas do vírus Ebola, que tem desenvolvido na Guiné e países vizinhos. O Senhor pode sustentar os esforços para combater esta epidemia e para garantir atendimento precoce e assistência a todos os necessitados.
E agora eu gostaria de fazer um gesto simples para você. Nos últimos domingos sugeri a todos vocês a ficar um pouco do Evangelho, para levar com você durante o dia para lê-lo muitas vezes. Então eu pensei de volta para a antiga tradição da Igreja, durante a Quaresma, para entregar o Evangelho aos catecúmenos, aqueles que se preparam para o batismo.Então, hoje eu quero oferecer a você que você é na Piazza -, mas como um sinal para todos - um bolso Evangelho [mostrar livreto]. Serão distribuídos gratuitamente. Há lugares na praça para esta distribuição. Vejo-os lá, lá, lá ... Aproxime-se lugares e levar o Evangelho. Leve-o, leve-o com você, e lê-lo todos os dias: é Jesus que fala com você lá! E 'a palavra de Jesus: Esta é a palavra de Jesus!
E o que eu digo a ele: de graça recebestes, de graça dai, dar a mensagem do Evangelho! Mas talvez alguns de vocês não acreditam que este é livre. "Mas quanto custa? Quanto eu pagar, pai? ". Fazemos uma coisa: em troca de este presente, fazer um ato de caridade, um ato de amor altruísta, uma oração para os inimigos, a reconciliação, alguma coisa ...
Hoje você pode ler o Evangelho com muitas ferramentas tecnológicas. Você pode trazer toda a Bíblia em um telefone celular, um tablet . O importante é ler a Palavra de Deus, por todos os meios, mas ler a Palavra de Deus é Jesus que nos fala lá! E recebê-lo com o coração aberto. Em seguida, a boa semente dá fruto!

Desejo-lhe um bom domingo e um bom almoço! Adeus!



ANGELUS PAPA FRANCISCO
O MILAGRE GERA FOFOCAS.

DOMINGO, 30 DE MARÇO DE 2014
PRAÇA SÃO PEDRO
CIDADE DO VATICANO
BOLETIM DA SANTA SÉ

TRADUÇÃO * JÉSSICA MARÇAL


FONTE * CANÇÃO NOVA



Queridos irmãos e irmãs, bom dia
O Evangelho de hoje nos apresenta o episódio do homem cego de nascença, ao qual Jesus doa a visão. A longa história começa com um cego que começa a ver e se fecha – é curioso isto – com as supostas pessoas que veem que continuam a permanecer cegas na alma. O milagre é narrado por João em apenas dois versículos, porque o evangelista quer atrair a atenção não sobre o milagre, mas sobre o que acontece depois, sobre as discussões que suscita; também sobre as fofocas, tantas vezes uma obra boa, uma obra de caridade suscita fofocas e discussões, porque há alguns que não querem ver a verdade. O evangelista João quer atrair a atenção sobre isso que acontece também nos nossos dias quando se faz uma obra boa. O cego curado primeiro é interrogado pela multidão atônita – viram o milagre e o interrogam – depois pelos doutores da lei; e estes interrogam também seus pais. Ao final, o cego curado  chega à fé, e esta é a maior graça que lhe é feita por Jesus: não somente de ver, mas de conhecê-Lo, vê-Lo como “luz do mundo” (Jo 9, 5).
Enquanto o cego se aproximava gradualmente da luz, os doutores da lei, ao contrário, caíam sempre mais em sua cegueira interior. Fechados em suas presunções, acreditam já ter a luz; e por isso não se abrem à verdade de Jesus. Fizeram de tudo para negar a evidência. Colocaram em dúvida a identidade do homem curado; depois negaram a ação de Deus na cura, adotando como desculpa que Deus não age de sábado; chegaram até a duvidar que aquele homem tivesse nascido cego. O seu fechamento à luz torna-se agressivo e acaba na expulsão do homem curado do templo.
O caminho do cego, em vez disso, é um percurso de etapas, que parte do conhecimento do nome de Jesus. Não conhece outro além Dele; de fato diz: “Aquele homem que se chama Jesus fez lodo, ungiu-me os olhos” (v. 11). Seguindo as insistentes perguntas dos doutores da lei, considera-O antes de tudo um profeta (v. 17) e depois um homem próximo a Deus (v. 31). Depois que se afastou do templo, excluído da sociedade, Jesus encontra-o de novo e lhe “abre os olhos” pela segunda vez, revelando-lhe a própria identidade: “Eu sou o Messias”, assim lhe diz. Neste momento, aquele que estava cego exclama: “Creio, Senhor!” (v. 38), e se prostra diante de Jesus. Este é um trecho do Evangelho que faz ver o drama da cegueira interior de tanta gente, também a nossa, porque nós, algumas vezes, temos momentos de cegueira interior.
A nossa vida às vezes é similar àquela do cego que se abriu à luz, que se abriu a Deus, que se abriu à sua graça. Às vezes, infelizmente, é um pouco como a dos doutores da lei: do alto do nosso orgulho, julgamos os outros, e até mesmo o Senhor! Hoje somos convidados a nos abrirmos à luz de Cristo para levar frutos à nossa vida, para eliminar os comportamentos que não são cristãos; todos nós somos cristãos, mas todos nós, algumas vezes, temos comportamentos não cristãos, comportamentos que são pecados. Devemos nos arrepender disso, eliminar estes comportamentos para caminhar decididamente no caminho da santidade. Esse tem a sua origem no Batismo. Também nós, de fato, fomos “iluminados” por Cristo no Batismo, a fim de que, como nos recorda São Paulo, possamos nos comportar como “filhos da luz” (Ef 5, 8), com humildade, paciência, misericórdia. Estes doutores da lei não tinham nem humildade, nem paciência, nem misericórdia!




Eu sugiro a vocês, hoje, quando voltarem para casa, peguem o Evangelho de João e leiam este trecho do capítulo 9. Fará bem a vocês, porque assim vocês verão este caminho da cegueira à luz e o outro caminho mal rumo a uma mais profunda cegueira. Perguntemo-nos: como está o nosso coração? Tenho um coração aberto ou um coração fechado? Aberto ou fechado para Deus? Aberto ou fechado para o próximo? Sempre temos em nós algum fechamento nascido do pecado, dos erros. Não devemos ter medo! Abramo-nos à luz do Senhor, Ele nos espera sempre para nos fazer ver melhor, para nos dar mais luz, para nos perdoar. Não esqueçamos isto! À Virgem Maria confiemos o caminho quaresmal, para que também nós, como o cego curado, com a graça de Cristo, possamos ‘seguir rumo à luz’, andar mais adiante rumo à luz e renascer para uma vida nova.


ANGELUS PAPA FRANCISCO
A SAMARITANA VAI BUSCAR ÁGUA

E ENCONTRA A ÁGUA VIVA, JESUS.
DOMINGO, 23 DE MARÇO DE 2014
PRAÇA SÃO PEDRO
CIDADE DO VATICANO
BOLETIM DA SANTA SÉ

TRADUÇÃO * JÉSSICA MARÇAL



FONTE * CANÇÃO NOVA


Queridos irmãos e irmãs, bom dia!
O Evangelho de hoje nos apresenta o encontro de Jesus com a mulher samaritana, acontecido em Sicar, junto a um antigo poço para onde a mulher ia todos os dias para pegar água. Naquele dia, encontrou Jesus, sentado, “fatigado da viagem” (Jo 4, 6). Ele logo lhe disse: “Dá-me de beber” (v.7). Deste modo, supera as barreiras de hostilidade que existiam entre judeus e samaritanos e rompe o esquema de preconceito contra as mulheres.
O simples pedido de Jesus é o início de um diálogo franco, mediante o qual Ele, com grande delicadeza, entra no mundo interior de uma pessoa à quem, segundo os esquemas sociais, não deveria nem dirigir a palavra. Mas Jesus o faz! Jesus não tem medo. Jesus, quando vê uma pessoa segue adiante, porque ama. Ama todos nós. Não para diante de uma pessoa por preconceitos. Jesus coloca-a diante da sua situação, não a julgando, mas fazendo-a sentir-se considerada, reconhecida e suscitando, assim, nela o desejo de ir além da rotina cotidiana.
Aquela sede de Jesus não era tanto de água, mas de encontrar uma alma seca. Jesus precisava encontrar a samaritana para abrir-lhe o coração: pede a ela de beber para colocar em evidência a sede que havia nela mesma. A mulher fica tocada por este encontro: dirige a Jesus aquelas perguntas profundas que todos temos dentro de nós, mas que muitas vezes ignoramos. Também nós temos tantas perguntas a fazer, mas não encontramos a coragem de dirigi-las a Jesus!
A Quaresma, queridos irmãos e irmãs, é o tempo oportuno para olharmos dentro de nós, para fazer emergir as nossas necessidades espirituais mais verdadeiras e pedir a ajuda do Senhor na oração. O exemplo da samaritana convida-nos a nos exprimirmos assim: “Jesus, dá-me aquela água que me saciará para sempre”.
O Evangelho diz que os discípulos ficaram maravilhados com o fato de o seu Mestre estar falando com aquela mulher. Mas o Senhor é maior que os preconceitos, por isto não teve medo de parar com a samaritana: a misericórdia é maior que o preconceito. Devemos aprender bem isso! A misericórdia é maior que o preconceito, e Jesus é tão misericordioso, tanto!
O resultado daquele encontro no poço foi que a mulher foi transformada: “deixou o seu cântaro” (v.28), com o qual tinha ido pegar água, e correu à cidade para contar a sua experiência extraordinária. “Encontrei um homem que me disse todas as coisas que eu fiz. Seria o Messias?”. Estava entusiasmada. Tinha ido pegar água do poço e encontrou outra água, a água viva da misericórdia que jorra para a vida eterna. Encontrou a água que procurava desde sempre! Corre ao vilarejo, aquele vilarejo que a julgava, condenava-a e a rejeitava e anuncia que encontrou o Messias: um que mudou sua vida. Porque cada encontro com Jesus muda a nossa vida, sempre. É um passo adiante, um passo mais próximo a Deus. E assim cada encontro com Jesus muda a nossa vida. Sempre, é sempre assim.
Neste Evangelho, encontramos também nós o estímulo para “deixar o nosso cântaro”, símbolo de tudo aquilo que aparentemente é importante, mas que perde valor diante do “amor de Deus”. Todos temos um, ou mais de um! Eu pergunto a vocês, também a mim: “Qual é o seu cântaro interior, aquele que te pesa, aquele que te afasta de Deus?”. Deixemo-no um pouco à parte e com o coração escutemos a voz de Jesus que nos oferece uma outra água, uma outra água que nos aproxima do Senhor.
Somos chamados a redescobrir a importância e o sentido da nossa vida cristã, iniciada no Batismo e, como a samaritana, testemunhar aos nossos irmãos. O que? A alegria! Testemunhar a alegria do encontro com Jesus, porque eu disse que cada encontro com Jesus muda a nossa vida, e também cada encontro com Jesus nos enche de alegria, aquela alegria que vem de dentro. E assim é o Senhor. E contar quantas coisas maravilhosas o Senhor sabe fazer no nosso coração quando nós temos a coragem de deixar de lado o nosso cântaro.


ANGELUS PAPA FRANCISCO
TRANSFIGURAÇÃO

OUVI JESUS, PORQUE É O MEU FILHO PREDILETO.
DOMINGO, 16 DE MARÇO DE 2014
PRAÇA SÃO PEDRO
CIDADE DO VATICANO
BOLETIM DA SANTA SÉ

TRADUÇÃO * JÉSSICA MARÇAL

FONTE * CANÇÃO NOVA

Amados irmãos e irmãs, bom dia!
Hoje o Evangelho apresenta-nos o evento da Transfiguração. É a segunda etapa do caminho quaresmal: a primeira, as tentações no deserto, no domingo passado; a segunda, a Transfiguração. Jesus «tomou consigo Pedro, Tiago e João e levou-os, em particular, a um alto monte» (Mt 17, 1). A montanha na Bíblia representa o lugar da proximidade com Deus e do encontro íntimo com Ele; o lugar da oração, no qual estar na presença do Senhor. Lá no monte, Jesus mostra-se aos três discípulos, luminoso, lindíssimo; e depois aparecem Moisés e Elias, que conversam com Ele. O seu rosto é tão esplendoroso e as suas vestes tão cândidas, que Pedro fica fulgurado, a ponto que queria permanecer ali, como que parar aquele momento. Imediatamente ressoa do alto a voz do Pai que proclama Jesus seu Filho predileto, dizendo: «ouvi-O» (v. 5). Esta palavra é importante! O nosso Pai que disse a estes apóstolos, e diz também a nós: «Ouvi Jesus, porque é o meu Filho predileto». Mantenhamos, esta semana, esta palavra na mente e no coração: «Ouvi Jesus!». E isto não é o Papa que o diz, é Deus Pai, a todos: a mim, a vós, a todos, todos! É como uma ajuda para ir em frente pelo caminho da Quaresma. «Ouvi Jesus!». Não esqueçais. 
É muito importante este convite do Pai. Nós, discípulos de Jesus, somos chamados a ser pessoas que ouvem a sua voz e levam a sério as suas palavras. Para ouvir Jesus, é preciso estar próximos dele, segui-lo, como faziam as multidões do Evangelho que o seguiam pelas estradas da palestina. Jesus não tinha uma cátedra ou um púlpito fixos, era um mestre itinerante, que propunha os seus ensinamentos, que eram os ensinamentos que o Pai lhe tinha dado, ao longo das estradas, percorrendo trajetos nem sempre previsíveis e por vezes pouco fáceis. Seguir Jesus para o ouvir. Mas também ouvimos Jesus na sua Palavra escrita, no Evangelho. Faço-vos uma pergunta: vós leis todos os dias um trecho do Evangelho? Sim, não... sim, não... Metade e metade... Alguns sim e alguns não. Mas é importante! Leis o Evangelho? É bom; é bom ter um pequeno Evangelho, pequeno, e levá-lo connosco, no bolso, na carteira, e ler um pequeno trecho em qualquer momento do dia. Em qualquer momento do dia tiro do bolso o Evangelho e leio algo, um pequeno trecho. Nele é Jesus que fala, no Evangelho! Pensai nisto. Não é difícil, nem sequer necessário que sejam os quatro: um dos Evangelhos, pequeníssimo, connosco. Sempre o Evangelho connosco, porque é a Palavra de Jesus, para a poder ouvir.
Deste episódio da Transfiguração gostaria de indicar dois elementos significativos, que sintetizo em duas palavras: subida e descida. Precisamos de ir para um lugar apartado, de subir ao monte num espaço de silêncio, para nos reencontrarmos a nós mesmos e ouvir melhor a voz do Senhor. Fazemos isto na oração. Mas não podemos permanecer ali! O encontro com Deus na oração estimula-nos de novo a «descer do monte» e voltar para baixo, para a planície, onde encontramos tantos irmãos sobrecarregados por canseiras, doenças, injustiças, ignorâncias, pobreza material e espiritual. A estes nossos irmãos que estão em dificuldade, estamos chamados a levar os frutos da experiência que fizemos com Deus, partilhando a graça recebida. E isto é curioso. Quando ouvimos a palavra de Jesus, escutamos a Palavra de Jesus e a temos no coração, aquela Palavra cresce. E sabeis como cresce? Oferecendo-a ao próximo! A Palavra de Cristo em nós cresce quando a proclamamos, quando a oferecemos aos outros! É esta a vida cristã. É uma missão para toda a Igreja, para todos os baptizados, para todos nós: ouvir Jesus e oferecê-lo aos outros. Não esqueçais: esta semana, ouvi Jesus! E pensai no Evangelho: fá-lo-eis? Fareis isto? Depois no próximo domingo dir-me-eis se fizestes isto: ter um pequeno Evangelho no bolso ou na carteira para ler um pequeno trecho durante o dia.
E dirijamo-nos agora à nossa Mãe Maria, e recomendemo-nos à sua guia para prosseguir com fé e generosidade este itinerário da Quaresma, aprendendo a «subir» um pouco mais com a oração e a ouvir Jesus, e a «descer» com a caridade fraterna, anunciando Jesus.






ANGELUS PAPA FRANCISCO
DEVEMOS NOS DESFAZER DOS ÍDOLOS, 

DAS COISAS VÃS E CONSTRUIR A VIDA 
SOBRE O ESSENCIAL.
DOMINGO, 9 DE MARÇO DE 2014
ORAÇÃO PELA UCRÂNIA.PRAÇA SÃO PEDRO
CIDADE DO VATICANO
BOLETIM DA SANTA SÉ

TRADUÇÃO * JÉSSICA MARÇAL

FONTE * CANÇÃO NOVA


Queridos irmãos e irmãs, bom dia!
O Evangelho do primeiro domingo da Quaresma a cada ano apresenta a história da tentação de Jesus, quando o Espírito Santo desceu sobre ele depois de seu batismo no rio Jordão, pediu-lhe para confrontar abertamente Satanás no deserto por quarenta dias, antes de iniciar a sua missão pública.
O tentador tentar desviar Jesus do plano do Pai, ou seja, por meio de sacrifício, o amor oferecendo-se em expiação para ele tomar um caminho fácil para o sucesso e poder. O duelo entre Jesus e Satanás toma tiros de citações das Escrituras Sagradas. O diabo, de fato, para desviar Jesus do caminho da cruz, não faz esperanças messiânicas falsos: o bem-estar econômico, como indicado pela capacidade de transformar as pedras em pão; estilo espetacular e milagrosa, com a ideia de saltar para baixo a partir do ponto pináculo do templo de Jerusalém, e ser salvo pelos anjos, e, finalmente, o atalho de poder e dominação, em troca de um ato de adoração a Satanás. Existem três grupos de tentações: nós os conhecemos bem!
Jesus rejeita claramente todas essas tentações e reitera determinação de seguir o caminho definido pelo Pai, sem qualquer compromisso com o pecado e com a lógica do mundo. Note bem que Jesus não lhe respondeu um diálogo com Satanás, como fez Eva no Jardim do Éden. Jesus sabe que você não pode conversar com Satanás, porque ele é tão inteligente. É por isso que Jesus, ao invés do diálogo como fez Eva escolher a refugiar-se na Palavra de Deus e responder com a força desta palavra. Lembre-se: no tempo da tentação, nossas tentações, sem argumentos com Satanás, mas sempre defendido pela Palavra de Deus! E isso vai nos salvar. Nas suas respostas a Satanás, o Senhor, através da Palavra de Deus, lembra-nos desde o início que "não só de pão viverá, mas de toda palavra que procede da boca de Deus" ( Mt 4:04;. cf Dt 8, 3), e isso nos dá força, nos apoiar na luta contra a mentalidade mundana que reduz o homem ao nível das necessidades básicas, fazendo-o perder a fome para o que é verdadeiro, bom e belo, a fome de Deus e do Seu amor . Lembre-se também que "também está escrito:" Não tentarás o Senhor teu Deus "(v. 7), porque a estrada da fé também passa através da escuridão, a dúvida, e se alimenta de perseverante paciência e esperar. Jesus finalmente lembrou que "está escrito:" O Senhor, teu Deus, te adoram e ele só servirás "(v. 10), ou seja, temos de livrar-se dos ídolos de coisas vãs, e construir nossas vidas sobre o essencial.
Estas palavras de Jesus foram traduzidos em ações. Sua fidelidade absoluta ao desígnio de amor do Pai vai levá-lo após cerca de três anos para o confronto final com o "príncipe deste mundo" ( Jo 16:11), a hora da paixão e cruz, Jesus voltará e não sua vitória final, a vitória do amor!
Queridos irmãos e irmãs, a Quaresma é uma oportunidade favorável para todos nós para fazer um caminho de conversão, honestamente enfrentar esta página do Evangelho. Renovamos as promessas de nosso Batismo renunciamos a Satanás e todas as suas obras e seduções - porque ele é um sedutor - para trilhar os caminhos de Deus e "para se chegar a Páscoa na alegria do Espírito" (cf. Colete de O Sol da Quaresma Ano A).

Depois do Angelus
Dirijo uma cordial saudação aos fiéis de Roma e os peregrinos!
Saúdo os grupos paroquiais de Biella e Vercelli, por Laura di Paestum, San Marzano, Aosta, Latina, Avellino e Pachino.
Saludo no Colégio "Santa Maria" de Elche, Espanha.
Dirijo um pensamento especial para os rapazes no Rosolina que no próximo domingo vai receber o Sacramento da Confirmação aos da Toscana que fazem Roma a "promessa" para seguir a Jesus, e aquelas de Paderno Dugnano, Seregno, Bellaria e Curno. Saúdo também os pais e os filhos de Cabiate.
Durante este tempo de Quaresma, que tenhamos em mente a convite da Caritas Internacional em sua campanha contra a fome no mundo. Desejo-lhe todo o itinerário quaresmal está apenas começando a ser frutífero, e peço-vos a minha recordação na oração para mim e para os colaboradores da Cúria Romana, que esta noite vamos começar a semana de Exercícios Espirituais. Obrigado.
Tenha um bom domingo e um bom almoço. Adeus!





ANGELUS PAPA FRANCISCO
DOMINGO, 3 DE MARÇO DE 2014

A HUMANIDADE TEM NECESSIDADE DE JUSTIÇA, RECONCILIAÇÃO E PAZ É PRECISO TER SOLIDARIEDADE FRATERNA.

ORAÇÃO PELA UCRÂNIA.PRAÇA SÃO PEDRO
CIDADE DO VATICANO
BOLETIM DA SANTA SÉ

TRADUÇÃO * JÉSSICA MARÇAL
FONTE * CANÇÃO NOVA



Queridos irmãos e irmãs, bom dia!
No centro da liturgia deste domingo, encontramos um dos mais confortante verdade: a Providência divina. O profeta Isaías apresenta-la com a imagem do amor maternal, cheia de ternura, e diz: "É uma mulher esquecer seu bebê, ficar sem ternura para a criança do seu ventre? Ainda que ela se esqueça, eu não vou te esquecer "(49:15). Que bom é isso! Deus não se esquecerá de nós, cada um de nós! Cada um de nós pelo nome e sobrenome. Ele nos ama e não vai esquecer. O que um bom pensamento ... Este convite a confiar em Deus encontra um paralelo no Evangelho de Mateus: "Olhai para as aves do céu - Jesus diz - não semeiam, nem segam, nem ajuntam em celeiros, e contudo, o Pai celestial as alimenta. ... Observe como os lírios do campo não trabalham nem fiam. E eu vos digo que nem mesmo Salomão, em toda a sua glória, se vestiu como um deles "( Mt 6,26.28-29).
Mas o pensamento de muitas pessoas que vivem em condições precárias, ou mesmo em situação de pobreza que ofende a sua dignidade, estas palavras de Jesus pode parecer abstrato, se não ilusória. Mas, na realidade, eles são mais relevantes do que nunca! Eles nos lembram que não podemos servir a dois senhores: Deus ea riqueza. Enquanto todo mundo tenta acumular para si, nunca haverá justiça. Precisamos sentir bem, isso! Enquanto todo mundo tenta acumular para si, nunca haverá justiça. Se, no entanto, confiando na providência de Deus, buscamos seu reino junto, então ninguém terá de viver com dignidade.
Um coração é ocupado pelo desejo de possuir um coração cheio de este desejo de possuir, mas vazio de Deus que Jesus tem alertado repetidamente os ricos, porque é forte para eles para colocar o seu risco de segurança nos bens deste mundo, e de segurança, a segurança final, é em Deus um coração possuído por riquezas, não há muito lugar para a fé, tudo é ocupado por riquezas, não há lugar para a fé. Se você deixar em lugar de direito de Deus, ou seja, o primeiro, então seu amor também leva a partilhar a riqueza, para colocá-los a serviço de projetos de caridade e desenvolvimento, como evidenciado por muitos exemplos, alguns recentes, na história da Igreja. E assim, a providência de Deus passa por nosso serviço aos outros, a nossa participação com os outros. Se cada um de nós não acumular riquezas só para si, mas coloca-los a serviço dos outros, neste caso, a Providência de Deus se torna visível neste gesto de solidariedade. Se alguém acumula apenas para si, o que vai acontecer quando é chamado por Deus? Não vai trazer riquezas com ele, porque - você sabe - a mortalha não tem bolsos! É melhor para compartilhar, porque nós trazemos para o céu apenas o que nós compartilhamos com os outros.
A estrada que Jesus aponta pode parecer irrealista em relação à mentalidade e os problemas da crise econômica comum, mas se você pensar sobre isso, traz-nos de volta para a escala da direita de valores. Ele diz: "a vida mais do que o alimento e o corpo não é mais do que o vestuário?" ( Mt 6,25). Para se certificar de que ninguém tem falta de pão, água, vestuário, habitação, trabalho, saúde, todos nós devemos reconhecer que somos filhos do Pai que está nos céus, e depois irmãos entre nós, e nós agimos em conformidade. Lembrei-me isso na Mensagem para a Paz, 01 de janeiro : o caminho para a paz é a fraternidade que andam juntos, compartilhando as coisas juntos.
À luz da Palavra de Deus deste domingo, invoquemos a Virgem Maria como Mãe da Divina Providência. A Ela confiamos a nossa vida, o caminho da Igreja e da humanidade. Em particular, invoquemos a intercessão para que todos nós nos esforçamos para viver de forma simples e sóbrias, com os olhos atentos às necessidades dos irmãos e irmãs mais necessitados.


Depois do Angelus
Queridos irmãos e irmãs,
Peço-vos a rezar, mesmo para a Ucrânia, que está passando por uma situação delicada. Enquanto espero que todas as partes do país para trabalhar para superar mal-entendidos e construir juntos o futuro da nação, dirijo um premente apelo à comunidade internacional de que poderia apoiar qualquer iniciativa a favor do diálogo e harmonia
Dirijo uma cordial saudação a famílias, grupos religiosos, associações e todos os peregrinos que vieram da Itália e de outros países.
Saúdo os fiéis da diocese espanhola de Valladolid e Ibiza, como os italianos de Amantea, Brescia, Cremona, Terni, Lonate e Ferno, eo coro de Tassullo.
Saúdo os numerosos grupos de jovens da diocese de Como, Vicenza, Pádua, Lodi, Cremona Cuneo. Queridos rapazes, alguns de vocês acabaram de receber a confirmação ou você está se preparando para recebê-lo, os outros vão fazer a profissão de fé, e você é ativo em suas colunas. Queridos filhos, a sua relação com Jesus torna-se cada vez mais forte e profunda, para dar muito fruto! Vamos, queridos meninos!
Esta semana começamos a Quaresma, que é o caminho do povo de Deus para a Páscoa, um caminho de conversão, para combater o mal com as armas da oração, jejum e misericórdia. Necessidades humanidade de justiça, a reconciliação, a paz, e só pode tê-los de volta com todo o seu coração a Deus, que é sua fonte. Embora todos nós precisamos do perdão de Deus, entramos na Quaresma, em espírito de adoração a Deus e fraterna solidariedade com aqueles que, nestes tempos, são testados pela pobreza e os conflitos violentos.
Desejo a todos um bom domingo e um bom almoço. Adeus!

© Copyright - Libreria Editrice Vaticana






ANGELUS PAPA FRANCISCO
DOMINGO, 23 DE FEVEREIRO DE 2014

REZEM POR MIM E PELOS NOVOS CARDEAIS
PRAÇA SÃO PEDRO
CIDADE DO VATICANO
BOLETIM DA SANTA SÉ

TRADUÇÃO * JÉSSICA MARÇAL
FONTE * CANÇÃO NOVA



Queridos irmãos e irmãs, bom dia!
Na Segunda Leitura deste domingo, São Paulo afirma: “Ninguém ponha sua glória em homem algum. Com efeito, tudo vos pertence: Paulo, Apolo, Cefas [isso é, Pedro], o mundo, a vida, a morte, o presente, o futuro; tudo é vosso, mas vós sois de Cristo, e Cristo é de Deus” (1 Cor 3, 23). Por que o Apóstolo diz isso? Porque o problema ao qual o Apóstolo se encontra diante é aquele das divisões na comunidade de Corinto, onde se havia formado grupos que se referiam aos vários pregadores considerando-os seus chefes; diziam: “Eu sou de Paulo, eu sou de Apolo, eu sou de Cefa…” (1, 12). São Paulo explica que este modo de pensar é errado, porque a comunidade não pertence aos apóstolos, mas são eles – os apóstolos – que pertencem à comunidade; porém, a comunidade, inteira, pertence a Cristo!
Desta pertença, deriva que nas comunidades cristãs – dioceses, paróquias, associações, movimentos – as diferenças não podem contradizer o fato de que todos, pelo Batismo, temos a mesma dignidade: todos, em Jesus Cristo, somos filhos de Deus. E esta é a nossa dignidade: em Jesus Cristo somos filhos de Deus! Aqueles que receberam um ministério de guia, de pregação, de administrar os Sacramentos não devem se considerar proprietários de poderes especiais, patrões, mas se colocar a serviço da comunidade, ajudando-a a percorrer com alegria o caminho da santidade.
A Igreja hoje confia o testemunho desse estilo de vida pastoral aos novos cardeais, com os quais celebrei esta manhã a Santa Missa. Podemos saudar todos os novos cardeais, com um aplauso. Saudemos todos! O consistório de ontem a celebração eucarística de hoje nos ofereceram uma ocasião preciosa para experimentar a catolicidade, a universalidade da Igreja, bem representada pela variada proveniência dos membros do Colégio Cardinalício, recebidos em estreita comunhão em torno do Sucessor de Pedro. E que o Senhor nos dê a graça de trabalhar pela unidade da Igreja, de construir esta unidade, porque a unidade é mais importante que os conflitos! A unidade da Igreja é de Cristo, os conflitos são problemas que não são sempre de Cristo..
Os momentos litúrgicos e de festa, que tivemos a oportunidade de viver ao longo dos dois últimos dias, reforcem em todos nós a fé, o amor por Cristo e pela sua Igreja! Convido-vos também a apoiar estes Pastores e a auxiliá-los com a oração, a fim de que guiem sempre com zelo o povo que lhes foi confiado, mostrando a todos a ternura e o amor do Senhor. Mas quanta necessidade de oração tem um bispo, um cardeal, um Papa, a fim de que possa ajudar a seguir adiante o Povo de Deus! Digo “ajudar”, isso é, servir o Povo de Deus, porque a vocação do bispo, do cardeal e do Papa é justamente essa: ser servidor, servir em nome de Cristo. Rezem por nós, para que sejamos bons servidores: bons servidores, não bons patrões! Todos juntos, bispos, presbíteros, pessoas consagradas e fiéis leigos devemos oferecer o testemunho de uma Igreja fiel a Cristo, animada pelo desejo de servir os irmãos e pronta a ir ao encontro com coragem profética às expectativas e exigências espirituais dos homens e mulheres do nosso tempo. Nossa Senhora nos acompanhe e nos proteja neste caminho.




ANGELUS PAPA FRANCISCO
DOMINGO, 16 DE FEVEREIRO DE 2014
PALAVRAS PODE MATAR.

AME O PRÓXIMO COMO A TI MESMO.
PRAÇA SÃO PEDRO
CIDADE DO VATICANO
BOLETIM DA SANTA SÉ
FONTE * NEW VA

A passagem do Evangelho de Mateus que narra o chamado ‘discurso da montanha’, a primeira pregação de Jesus e sua atitude diante da Lei Hebraica foram o tema da reflexão do Papa. “Não cuideis que vim destruir a lei ou os profetas: não vim ab-rogar, mas cumprir”, afirma Jesus, que não queria cancelar os mandamentos, mas cumpri-los.
Mas o que significa ‘cumprir plenamente’ a Lei? E no que consiste a justiça superior? É o próprio Jesus a responder, comparando a Lei antiga com o que Ele diz, a partir do quinto mandamento: ‘Não matarás’.
Improvisando, o Papa acrescentou: “Quando se diz que uma pessoa é ‘linguaruda’, significa que faz mexericos. As fofocas podem matar a fama, o nome de uma pessoa; é tão feio difamar os outros. Se não fizéssemos fofocas, poderíamos ser santos. Queremos ser santos?”“Então evitemos mexericos”.
Com isso, Jesus nos recorda que também as palavras podem matar! Não se deve ameaçar a vida do próximo, mas menos ainda derramar nele o veneno da ira ou feri-lo com a calúnia. Jesus propõe a quem o segue a perfeição do amor: um amor cuja única medida é não ter medida, ir além de qualquer conjetura.
O amor ao próximo é uma atitude tão fundamental que Jesus afirma que nossa relação com Deus não pode ser sincera se não fizermos as pazes com o próximo”, disse o Papa, citando Mateus 5,24: “Deixa ali diante do altar a tua oferta, e vai reconciliar-te primeiro com teu irmão e, depois, vem e apresenta a tua oferta”. “Por isso somos chamados a nos reconciliar com nossos irmãos antes de manifestar devoção ao Senhor na oração”.
Este episódio explica que Jesus não dá importância simplesmente à disciplina e à conduta exterior. Ele vai à raiz da Lei, priorizando a intenção e indo ao coração do homem, a origem de nossas ações, boas ou más.
Para termos um comportamento bom e honesto, não são suficientes normas jurídicas, mas motivações profundas que brotam da sabedoria de Deus e da ação do Espírito. Tendo fé em Cristo e abrindo-nos a esta ação, viveremos o amor divino. Este ensinamento de Cristo nos revela que a plenitude dos mandamentos se exprime realmente no Amor e que todos se unificam no maior deles: “Ame Deus de todo o coração e o próximo como a ti mesmo”.
(CM)













ANGELUS PAPA FRANCISCO
DOMINGO, 9 DE FEVEREIRO DE 2014
A LAMPADA ACESA É A VOCAÇÃO DO CRISTÃO.
PRAÇA SÃO PEDRO
CIDADE DO VATICANO
BOLETIM DA SANTA SÉ
TRADUÇÃO * JÉSSICA MARÇAL
FONTE * CANÇÃO NOVA


Irmãos e irmãs, bom dia!

No Evangelho deste domingo, que vem imediatamente após as bem-aventuranças, Jesus diz aos seus discípulos: "Vós sois o sal da terra ... Vós sois a luz do mundo" ( Mt 5,13-14). Isto surpreende-nos um pouco ", se pensarmos que tiveram antes, quando Jesus pronunciou estas palavras. Quem eram os discípulos? Eles eram pescadores, pessoas simples ... Mas Jesus olha para eles com os olhos de Deus, ea sua declaração é entendida apenas como resultado das bem-aventuranças. Ele quer dizer: se você é pobre de espírito, se você vai ser leve, se você é puro de coração, se você vai ser misericordioso ... você vai ser o sal da terra e luz do mundo!

Para entender melhor estas imagens, tenha em mente que a lei judaica prescritos para colocar um pouco de sal 'sobre cada oferta apresentada a Deus como um sinal da aliança. A luz, então, para Israel era o símbolo da revelação messiânica que triunfa sobre as trevas do paganismo. Os cristãos, o novo Israel, receber uma missão contra todos os homens com a fé e a caridade podem orientar, consagrar, fazer da humanidade frutífera. Todos os batizados são discípulos e missionários são chamados a tornar-se um Evangelho vivo do mundo: com uma vida santa vai dar "sabor" a diferentes ambientes e irá defendê-los de corrupção, como o sal, e levar a luz de Cristo mediante o testemunho de um caridade genuína. Mas se nós, os cristãos perdem o sabor e desligue a nossa presença de sal e luz, perdemos eficácia. Mas quem é esta bela missão de dar a luz ao mundo! É uma missão que nós temos. É lindo!Ele também 'muito bom para manter a luz que recebemos de Jesus, protegê-lo, mantê-lo. O cristão deve ser uma pessoa brilhante, que traz a luz, que sempre dá a luz! Uma luz que não é seu, mas é um dom de Deus, é dom de Jesus trazemos esta luz. Se os cristãos fora esta luz, a sua vida não tem sentido: é um cristão apenas no nome, o que não leva a luz, a vida sem sentido. Mas eu gostaria de pedir-lhe agora, como você quer viver? Como uma lâmpada ou desligar como uma lâmpada? Dentro ou fora? Como você gostaria de viver? [As pessoas respondem: Lights!] Lamp ligado! É exatamente isso que Deus nos dá essa luz e nós damos para os outros. Lâmpada on! Esta é a vocação cristã.

Depois do Angelus

O dia depois de amanhã, 11 de fevereiro, vamos celebrar a Festa de Nossa Senhora de Lourdes e o Dia Mundial do Doente, viverá. É uma boa oportunidade para colocar no centro das pessoas da comunidade doentes. Ore por eles e com eles, ficar perto deles. A mensagem para este dia é inspirado em uma expressão de São João: A fé e a caridade: "Nós também devemos dar nossa vida pelos irmãos" (1 Jo 3:16) . Em particular, podemos imitar a atitude de Jesus para com os doentes, doentes de todos os tipos: o Senhor cuida de todo mundo compartilha seu sofrimento e abre o coração à esperança.

Eu também acho que de todos os profissionais de saúde, que o trabalho valioso que eles fazem! Muito obrigado para o seu valioso trabalho. Eles se reúnem todos os dias no doente não só de corpos marcados pela fragilidade, mas as pessoas que prestam cuidados e respostas adequadas. A dignidade da pessoa nunca é reduzido a sua faculdade ou capacidade, e não termina quando o próprio pessoa é fraca, deficientes e necessitados de ajuda. Eu também acho que as famílias, onde é normal a cuidar de quem está doente, mas às vezes as situações podem ser mais pesado ... Muitas pessoas escrevem para mim, e hoje eu gostaria de garantir uma oração por todas as famílias, e eu lhes digo: não tenham medo da fragilidade! Não tenha medo da fragilidade! Ajudar uns aos outros no amor, e você vai sentir a presença reconfortante de Deus

A atitude generosa para com os doentes e os cristão é o sal da terra e luz do mundo. Que a Virgem Maria nos ajude a praticá-lo, e obter a paz e conforto para todos os que sofrem.

Estes dias são realizados em Sochi, na Rússia, os Jogos Olímpicos de Inverno. Gostaria de estender meus cumprimentos aos organizadores e todos os atletas, com a esperança de que é uma verdadeira celebração do esporte e da amizade.

Saúdo todos os peregrinos presentes hoje, famílias, grupos religiosos e associações. Em particular saúdo os professores e alunos da Inglaterra e do grupo de teólogos cristãos de diferentes países europeus, em Roma para uma reunião de estudo; paroquianos St. Maria Imaculada e de São Vicente de Paulo em Roma, os que vieram de Leapfrog e Montecarelli em Mugello, eo Affi a afundar, o relevo comunitário, ea Scuola di San Luca-Bovalino na Calábria.

Eu oro por aqueles que estão sofrendo danos e perturbações devido a desastres naturais, em muitos países - mesmo aqui em Roma - é que eles fecham. A natureza nos desafia a ser simpático e atento para a proteção da criação, até mesmo para evitar, na medida do possível, as consequências mais graves.

E antes de sair, eu me lembro da pergunta que eu perguntei: lâmpada acesa ou lâmpada desligada? O que você quer? Dentro ou fora? O cristão traz luz! É uma lâmpada acesa! Sempre à frente com a luz de Jesus!

Desejo a todos um bom domingo e um bom almoço. Adeus!

ANGELUS PAPA FRANCISCO
DOMINGO, 2 DE FEVEREIRO DE 2014
DIA DA VIDA CONSAGRADA
TODOS PELO BATISMO SOMOS 
CONSAGRADOS A DEUS
PRAÇA SÃO PEDRO
CIDADE DO VATICANO
BOLETIM DA SANTA SÉ
TRADUÇÃO * JÉSSICA MARÇAL
FONTE * CANÇÃO NOVA



Queridos irmãos e irmãs, bom dia.
Celebramos hoje a festa da Apresentação de Jesus no templo. Esta data marca também o Dia Mundial da Vida Consagrada, que recorda a importância para a Igreja, dos que ouviram o chamado para seguir Jesus de perto no caminho dos conselhos evangélicos. O Evangelho de hoje relata que, 40 dias após o nascimento de Jesus, Maria e José trouxe a criança ao templo para consagrar e oferecê-lo a Deus, conforme exigido pela lei judaica. Este episódio evangélico também é um ícone da doação por parte daqueles que, por um dom de Deus, tendo os traços típicos de Jesus casto, pobre e obediente.
Esta oferta se a Deus diz respeito a cada cristão, porque todos nós somos consagrados a Ele através do batismo.Todos nós somos chamados a nos oferecer ao Pai, com Jesus e como Jesus, fazendo uma generosa doação da nossa vida, na família, no trabalho, no serviço à Igreja, nas obras de misericórdia. No entanto, esta consagração é vivida de uma maneira particular pelos religiosos, monges, leigos consagrados, que pertencem à profissão dos votos a Deus totalmente e exclusivamente. Esta adesão permite que o Senhor para aqueles que vivem de forma autêntica a oferecer um testemunho especial para o Evangelho do Reino de Deus totalmente consagrada a Deus, estou totalmente entregue aos irmãos, para levar a luz de Cristo, onde estão a escuridão mais densa, e espalhar sua esperança nos corações desanimados.
As pessoas consagradas são um sinal de Deus nas diferentes áreas da vida, é um fermento para o crescimento de uma sociedade mais justa e fraterna, são profecia de partilhar com os pobres e pequenos. Assim entendida e vivida, a vida consagrada parece que ele realmente é: é um dom de Deus, um dom de Deus à Igreja, um dom de Deus para o seu povo! Cada pessoa consagrada é um dom para o povo de Deus no caminho. Há tanta necessidade dessas presenças, que fortalecem e renovar o compromisso da difusão do Evangelho, educação cristã, a caridade para com os necessitados, da oração contemplativa, um compromisso de formação humana, formação espiritual dos jovens, famílias, um compromisso com a justiça ea paz na família humana. Mas achamos que um pouco de "o que aconteceria se não houvesse hospitais irmãs, irmãs nas missões, as freiras na escola. Mas pensar em uma Igreja sem as irmãs! Você não pode pensar que eles são este dom, esta levedura que produz o povo de Deus são essas grandes mulheres que dedicam suas vidas a Deus, que carregam a mensagem de Jesus
A Igreja eo mundo precisa desse testemunho do amor e da misericórdia de Deus, os homens, os religiosos e as religiosas são a prova de que Deus é bom e misericordioso. Portanto, é necessário para melhorar a experiência de gratidão a vida consagrada e aprofundar os seus conhecimentos sobre os diferentes carismas e espiritualidade.Devemos orar porque tantos jovens a responder "sim" ao Senhor que os chama a consagrar-se inteiramente a Ele para o serviço desinteressado aos irmãos, consagrar a sua vida a servir a Deus e ao próximo.
Por todas estas razões, como já foi anunciado, no próximo ano será dedicado de modo especial à vida consagrada.Confiamos esta iniciativa agora à intercessão da Virgem Maria e São José, que, como os pais de Jesus, foram os primeiros a ser consagrada a Ele, e para consagrar a sua vida a Ele.

Depois do Angelus
Saúdo as famílias, paróquias, associações e todos os peregrinos que vieram de Roma, Itália e em muitas partes do mundo. Em particular saúdo os estudantes espanhóis em Villafranca de los Barros e Zafra, os devotos do beato Stephen Bellesini de Verona, os fiéis de Taranto, os coros dos Turriff, Modena e da província de Taranto.
Hoje é comemorado no Italiano Pro-Life Day , cujo tema é "criar o futuro." Dirijo a minha saudação eo meu encorajamento a associações, movimentos e centros culturais envolvidos na defesa e promoção da vida. Associo-me aos bispos italianos em reiterar que "cada criança é a face do Senhor, amante da vida, um presente para a família e para a sociedade" ( Mensagem para o Dia Nacional XXXVI para a Vida ). Cada um, no seu papel e em seu próprio campo, sente-se chamado a amar e servir a vida, para aceitá-la, respeitá-la e promovê-lo, especialmente quando é frágil e precisa de atenção e cuidado, desde o ventre até o seu fim nesta terra.
Saúdo o Cardeal Vigário e as pessoas envolvidas na Diocese de Roma para a animação do Dia da Vida. Exprimo o meu apreço aos membros do corpo docente que, nesta ocasião, deu à luz conferências sobre temas atuais relacionados ao nascimento. Muito obrigado.
Meus pensamentos vão para as pessoas queridas de Roma e Toscana, afetadas pelas chuvas que causaram inundações e inondazioni.Non perder esses irmãos, que estão em aflição, a nossa solidariedade concreta e nossa oração. Queridos irmãos e irmãs, você está tão perto!
Desejo a todos um bom domingo e um bom almoço. Adeus!


ANGELUS




ANGELUS PAPA FRANCISCO
DOMINGO, 01 DE JANEIRO DE 2014
PRAÇA SÃO PEDRO
FESTA DE MARIA , MÃE DE DEUS SS.MA
XLVII DIA MUNDIAL DA PAZ


Queridos irmãos e irmãs , bom dia e feliz ano novo !

No início do ano novo para todos vocês Dirijo melhores votos de paz e tudo de bom. Minha esperança é que a Igreja é um cristão! Não está ligado ao sentido um pouco de " magia e um pouco de" fatalista de um novo ciclo começa. Sabemos que a história tem um centro: Jesus Cristo , encarnado, morto e ressuscitado , que está vivo no meio de nós , e tem um fim: o Reino de Deus , Reino de paz, justiça, liberdade, amor, e tem uma força que se move em direção a esse fim : a força é o Espírito Santo . Todos nós temos o Espírito Santo que recebemos no Batismo , e Ele nos encoraja a seguir em frente no caminho da vida cristã , no caminho da história, para o Reino de Deus

Este Espírito é o poder do amor que tem fertilizado no útero da Virgem Maria , e é a mesma alma que os projetos e obras de todos os pacificadores . Onde é um homem ou uma mulher pacificador, é o Espírito Santo, que os ajuda , levando-os a fazer a paz. Duas ruas transversais hoje: Festa de Maria, Mãe de Deus e Dia Mundial da Paz . Oito dias atrás ecoou as palavras dos anjos : "Glória a Deus e paz aos homens" , e hoje nós recebê- lo de volta para a Mãe de Jesus, que " guardava todas estas coisas , meditando-as no seu coração" ( Lc 2,19 ), para fazer nosso compromisso durante o ano que se abre.

O tema para o Dia Mundial da Paz é " Fraternidade , a fundação eo caminho para a paz. " Fraternidade , na esteira dos meus antecessores , começando por Paulo VI , eu desenvolvi o tema em uma mensagem, e que já foi implantado hoje em espírito a todos. Na sua essência é a crença de que somos todos filhos de nosso Pai Celestial , somos parte de uma mesma família humana , e nós compartilhamos um destino comum. Daí para cada um a responsabilidade de trabalhar para que o mundo vai se tornar uma comunidade de irmãos que se respeitam , você aceita as suas diferenças e cuidar um do outro. Nós também somos chamados a ser consciente da violência e as injustiças presentes em muitas partes do mundo e que não nos pode deixar indiferentes e imobiliário : é preciso o empenho de todos para construir uma sociedade mais justa e solidária realmente . Ontem recebi uma carta de um cavalheiro, talvez um de vocês , colocando que o conhecimento de uma tragédia familiar , em seguida, enumerou as muitas tragédias e guerras no mundo de hoje , e me perguntei : o que acontece no coração humano , o que é levado a fazer tudo isso? E ele disse , no final: "É hora de parar. " Também acho que vai fazer bem para parar neste caminho da violência e buscar a paz . Irmãos e irmãs, faço minhas as palavras deste homem : o que acontece no coração humano ? O que acontece no coração da humanidade? É hora de parar!

De todos os cantos da terra , os crentes hoje elevar a oração para pedir ao Senhor o dom da paz e da capacidade de trazer em qualquer ambiente. Neste primeiro dia do ano , o Senhor nos ajude a estabelecer mais firmemente no caminho da justiça e da paz. E chegamos em casa ! Justiça e paz em casa, incluindo nós. Ela começa em casa e , em seguida, você vai junto , para toda a humanidade. Mas temos que começar em casa. O Espírito Santo agindo nos corações , derreta os encerramentos e as dificuldades e concede-nos intenerirci na fraqueza do Menino Jesus da Paz , de fato, exige a força da gentileza , força não violenta da verdade e do amor .

Nas mãos de Maria, Mãe do Redentor, dizer com confiança filial nossas esperanças . Para ela, que a sua maternidade se estende a todos os homens , confiamos que o clamor dos povos oprimidos da paz pela guerra e pela violência , porque a coragem do diálogo e da reconciliação prevaleça sobre a tentação da vingança , a arrogância , a corrupção . Pedimos -lhe o evangelho de fraternidade proclamada e testemunhada pela Igreja, podem falar uns com consciência e quebrar as paredes que impedem os inimigos como irmãos

Depois do Angelus

Irmãos e irmãs,

Eu gostaria de agradecer ao Presidente da República Italiana, pelos bons votos que me dirigiu ontem à noite, durante a sua mensagem à nação . Partes do coração , invocando a bênção de Deus sobre o povo italiano , de modo que , com a contribuição de toda a responsabilidade e solidariedade , podemos olhar para o futuro com confiança e esperança .

Saúdo com gratidão as muitas iniciativas de oração e de compromisso com a paz que ocorre em todas as partes do mundo , por ocasião do Dia Mundial da Paz . Lembro-me , em particular, a Marcha Nacional , que teve lugar ontem à noite em Campobasso, organizado pela CEI , Caritas e Pax Christi . Saudando os participantes do evento "Paz em todas as terras ", promovido em Roma e em muitos países da Comunidade de Santo Egídio. Assim como as famílias do Movimento do Amor Familiar , que mantiveram vigília hoje à noite na Praça de São Pedro. Obrigado ! Obrigado por esta oração.

Dirijo uma cordial saudação a todos os peregrinos , famílias, grupos de jovens . Dirijo um pensamento especial para os "Cantores da Estrela " - Cantores da Estrela - crianças e jovens ou seja, na Alemanha e na Áustria, levam a bênção de Jesus nas casas e recolher ofertas para as crianças que não têm as necessidades básicas . Obrigado por seu compromisso! E eu também cumprimentar os amigos e voluntários da Fraterna Domus .

Desejo a todos um ano de paz na graça de Deus e com a proteção materna de Maria , que hoje invocamos com o título de " Mãe de Deus" . O que você acha se todos juntos, cumprimentá-lo agora , dizendo três vezes: " Santa Mãe de Deus"? Todos juntos : Santa Mãe de Deus ! Santa Mãe de Deus ! Santa Mãe de Deus ! Bom começo do ano, bom almoço e adeus !




ANGELUS PAPA FRANCISCO
DOMINGO, 5 DE JANEIRO DE 2014
RECORDA O SENTIDO DO NATAL:
AMOR DE DEUS PELA HUMANIDADE.
PRAÇA SÃO PEDRO
CIDADE DO VATICANO
BOLETIM DA SANTA SÉ
TRADUÇÃO * JÉSSICA MARÇAL
FONTE * CANÇÃO NOVA



Queridos irmãos e irmãs, bom dia!
A liturgia deste domingo nos propõe, no Prólogo do Evangelho de São João, o significado mais profundo do Natal de Jesus. Ele é a Palavra de Deus que se fez homem e colocou a sua “tenda”, a sua morada entre os homens. Escreve o evangelista: “O Verbo se fez carne e habitou entre nós” (Jo 1, 14). Nestas palavras que não cessam nunca de nos maravilhar, há todo o Cristianismo! Deus se fez mortal, frágil como nós, partilhou a nossa condição humana, exceto o pecado, mas tomou sobre si os nossos, como se fossem Dele. Entrou na nossa história, tornou-se plenamente Deus conosco! O nascimento de Jesus, então, nos mostra que Deus quis unir-se a cada homem e a cada mulher, a cada um de nós, para nos comunicar a sua vida e a sua alegria.
Assim, Deus é Deus conosco, Deus nos chama, Deus que caminha conosco. Esta é a mensagem de Natal: o Verbo se fez carne. Assim, o Natal nos revela o amor imenso de Deus pela humanidade. Daqui deriva também o entusiasmo, a esperança de nós cristãos, que na nossa pobreza sabemos ser amados, ser visitados, ser acompanhados por Deus; e olhamos ao mundo e à nossa história como o lugar em que caminhar junto com Ele e uns com os outros, rumo a céus novos e à terra nova. Com o nascimento de Jesus nasceu uma promessa nova, nasceu um mundo novo, mas também um mundo que pode ser sempre renovado. Deus está sempre presente para suscitar homens novos, para purificar o mundo do pecado que o envelhece, do pecado que o corrompe. Por mais que a história humana e aquela pessoal de cada um de nós possa ser marcada por dificuldades e fraquezas, a fé na Encarnação nos diz que Deus é solidário com o homem e com a sua história. Essa proximidade de Deus ao homem, a cada homem, a cada um de nós, é um dom que não se acaba nunca! Ele está conosco! Ele é Deus conosco! E esta proximidade não acaba nunca. Eis o alegre anúncio do Natal: a luz divina, que inundou os corações da Virgem Maria e de São José, e guiou os passos dos pastores e dos magos, brilha também hoje para nós.
No mistério da Encarnação do Filho de Deus há também um aspecto ligado à liberdade humana, à liberdade de cada um de nós. De fato, o Verbo de Deus coloca a sua tenda entre nós, pecadores e necessitados de misericórdia. E todos nós devemos nos apressar para receber a graça que Ele nos oferece. Em vez disso, continua o Evangelho de São João, “os seus não o acolheram” (v. 11). Também nós, tantas vezes, O rejeitamos, preferimos permanecer no fechamento dos nossos erros e na angústia dos nossos pecados. Mas Jesus não desiste e não deixa de oferecer a si mesmo e a sua graça que nos salva! Jesus é paciente, Jesus sabe esperar, espera-nos sempre. Esta é a sua mensagem de esperança, uma mensagem de salvação, antiga e sempre nova. E nós somos chamados a testemunhar com alegria esta mensagem do Evangelho da vida, do Evangelho da luz, da esperança e do amor. Porque a mensagem de Jesus é esta: vida, luz, esperança, amor.
Maria, Mãe de Deus e nossa amorosa Mãe, apoie-nos sempre, para que permaneçamos fiéis à vocação cristã e possamos realizar os desejos de justiça e de paz que trazemos em nós no início deste novo ano.
CANÇÃO NOVA

Depois do Angelus

Irmãos e irmãs,

em uma atmosfera de alegria, típica desta época do Natal, eu gostaria de anunciar que 24-26 maio do próximo ano, se Deus quiser, estará fazendo uma peregrinação à Terra Santa. O objetivo principal é para comemorar o encontro histórico entre o Papa Paulo VI eo Patriarca Atenágoras, que aconteceu 05 de janeiro, como hoje, há 50 anos. Os estágios serão três em Amã, Belém e Jerusalém. Três dias. No Santo Sepulcro celebrar um encontro ecumênico com representantes das Igrejas cristãs de Jerusalém, juntamente com o Patriarca Bartolomeu de Constantinopla. A partir de agora eu peço que orem por esta peregrinação, que será um dos oração.

Nas últimas semanas eu ter vindo de todo o mundo tantas mensagens de bons desejos para o Natal eo Ano Novo.Eu adoraria, mas infelizmente é impossível responder a todos! Então, eu gostaria de agradecer às crianças por seus belos desenhos. Elas são realmente lindas! As crianças são belos desenhos! Linda, linda, linda! Agradeço às crianças, em primeiro lugar. Agradeço os jovens, os idosos, famílias, comunidades paroquiais e religiosas, associações, movimentos e grupos que me honraram com carinho e proximidade. Peço a todos que continuem orando por mim, eu preciso dele, e orar por este serviço à Igreja.

E agora eu vos saúdo com afeto, queridos peregrinos presentes hoje, em particular a Associação Italiana de Professores Católicos: Convido você em seu trabalho educacional, é muito importante! Saúdo os fiéis Arco di Trento e Bellona, ​​jovens e grupos de creme Induno Olona e Mantua que trabalham com pessoas com deficiência. Saúdo também o grande grupo de marinheiros brasileiros.

Desejo a todos um bom domingo e um bom almoço. Adeus!
VATICANO


ANGELUS PAPA FRANCISCO
DOMINGO, 12 DE JANEIRO DE 2014
FESTA DO BATISMO DO SENHOR
NO NOSSO TEMPO HÁ NECESSIDADE 
DE CARIDADE E AMOR FRATERNO.
PRAÇA SÃO PEDRO
CIDADE DO VATICANO
FONTE: VATICAN.VA



Queridos irmãos e irmãs, bom dia!
Hoje é a festa do Batismo do Senhor. Esta manhã eu batizado trinta e duas crianças. Agradeço ao Senhor com você por essas criaturas e cada nova vida. Eu gosto de batizar crianças. I love it! Cada criança que nasce é um dom de alegria e esperança, e cada criança que é batizado é um milagre de fé e uma festa para a família de Deus
O Evangelho de hoje enfatiza que quando Jesus foi batizado por João no rio Jordão, "os céus se abriram para ele" (Mt 3:16). Isso cria as profecias. Na verdade, há uma oração que a liturgia nos faz repetir no tempo do Advento: "Se você rasgar os céus e desce" ( Is 63,19). Se os céus estão fechados, o nosso horizonte nesta vida terrena é escuro, sem esperança. Em vez disso, celebrar o Natal, a fé mais uma vez nos deu a certeza de que os céus estão separadas pela vinda de Jesus, no dia do batismo de Cristo até mesmo contemplar os céus abertos. A manifestação do Filho de Deus na Terra marca o início da grande misericórdia de tempo, depois que o pecado tinha fechado os céus, levantando uma barreira entre o ser humano e o seu Criador. Com o nascimento de Jesus, os céus abertos! Deus nos dá em Cristo um amor indestrutível garantido. Uma vez que o Verbo se fez carne, é possível ver os céus abertos. Era possível para os pastores de Belém, os Reis Magos do Oriente, Batista, os Apóstolos de Jesus, Santo Estêvão, o primeiro mártir, que exclamou: "contemplo os céus abertos" ( Atos 7:56) . E também é possível para cada um de nós, se nos deixamos invadir pelo amor de Deus, que nos é dada no Batismo pela primeira vez pelo Espírito Santo. Vamos invadir pelo amor de Deus! Este é o grande momento de misericórdia! Não se esqueça: este é o grande momento de misericórdia!
Quando Jesus recebeu o batismo de arrependimento por João Batista, em solidariedade com o povo penitentes - Ele, sem pecado, e não há necessidade de arrependimento - Deus Pai fez ouvir a sua voz do céu: "Este é o meu Filho amado; ele me comprazo "(v.17). Jesus recebe a aprovação do Pai Celestial, que o enviou para aceitar sua parcela de nossa condição, a nossa pobreza. Compartilhar é o verdadeiro caminho para o amor. Jesus não dissociar de nós, considerar-nos irmãos e compartilha conosco. E assim nos faz filhos, juntamente com Ele, a Deus Pai. Esta é a revelação e a fonte do amor verdadeiro. E este é o grande momento de misericórdia!
Você não acha que, no nosso tempo, há uma necessidade de um suplemento de partilha fraterna e amor? Você não acha que todos nós precisamos de um suplemento de caridade? Não aquele que se contenta com a ajuda de improviso que não envolve, não colocar no jogo, mas a caridade que ações, que cuida do desconforto e sofrimento do irmão. O sabor está comprando vida, quando nos deixamos inundar o amor de Deus!
Pedimos a Santíssima Virgem a apoiar-nos com a sua intercessão em nosso compromisso de seguir Cristo no caminho da fé e da caridade, o caminho traçado pelo nosso batismo.


Depois do Angelus
Queridos irmãos e irmãs,
Dirijo a todos vós a minha cordial saudação, especialmente para as famílias e fiéis de várias paróquias na Itália e outros países, bem como associações e vários grupos.
Hoje, um pensamento especial gostaria de dirigi-la para os pais que trouxeram seus filhos para o batismo e aqueles que estão se preparando para o batismo de seus filhos. Uno-me a alegria dessas famílias, agradeço ao Senhor com eles, e eu rezo para o batismo de crianças auxilia os próprios pais a redescobrir a beleza da fé de um modo novo e voltar para os sacramentos e para a comunidade.
Como já foi anunciado no dia 22 de fevereiro, a festa da Cátedra de São Pedro, terei a alegria de realizar um Consistório, no qual eu vou nomear 16 novos cardeais, que - a partir de 12 países de todo o mundo - representando a estreita relação da Igreja entre a Igreja de Roma e outras igrejas ao redor do mundo.
No dia seguinte, presidirá uma solene concelebrada com os novos Cardeais, enquanto 20 e 21 de Fevereiro I vai realizar um consistório com os cardeais para refletir sobre o tema da família.
Aqui estão os nomes dos novos cardeais:
1 - monsenhor Pietro Parolin, Arcebispo titular de Acquapendente, Secretário de Estado.
2 - Dom Lorenzo Baldisseri, Arcebispo titular de Diocleziana, Secretário-Geral do Sínodo dos Bispos.
3 - Dom Gerhard Ludwig Müller, Arcebispo-Bispo emérito de Regensburg, Prefeito da Congregação para a Doutrina da Fé.
4 - Dom Beniamino Stella, Arcebispo titular de Midila, Prefeito da Congregação para o Clero.
5 - O Arcebispo Vincent Gerard Nichols, arcebispo de Westminster (Grã-Bretanha).
6 - Dom Leopoldo José Brenes Solórzano, arcebispo de Manágua (Nicarágua).
7 - Bispo Gérald Cyprien Lacroix Arcebispo de Québec (Canadá).
8 - Dom Jean-Pierre Kutwa de Abidjan (Costa do Marfim).
9 - Dom Orani João Tempesta, O.Cist, Arcebispo do Rio de Janeiro (Brasil)..
10 - Dom Gualtiero Bassetti, Arcebispo de Perugia-Città della Pieve (Itália).
11 - Dom Mario Aurelio Poli, arcebispo de Buenos Aires (Argentina).
12 - Dom Andrew Yeom Soo Jung, arcebispo de Seul (Coréia).
13 - Dom Ricardo Ezzati Andrello, SDB, arcebispo de Santiago de Chile (Chile).
14 - Dom Philippe Ouedraogo Nakellentuba, Arcebispo de Ouagadougou (Burkina Faso).
15 - Dom Orlando B. Quevedo, OMI, arcebispo de Cotabato (Filipinas).
16 - Bispo Chibly Langlois, Bispo de Les Cayes (Haiti).
Com eles, vou juntar-se aos membros do Colégio de Cardeais, Arcebispos três eméritos que se distinguiram pelo seu serviço à Santa Sé e da Igreja:
Arcebispo Loris Francesco Capovilla, Arcebispo titular de Mesembria;
Dom Fernando Redfish á n Aguilar, Arcebispo emérito de Pamplona;
Bispo Kelvin Edward Felix, arcebispo emérito de Castries, West Indies.
Oramos para os novos cardeais, que cobriam as virtudes e os sentimentos do Senhor Jesus, o Bom Pastor, que podem ajudar de forma mais eficaz o Bispo de Roma em seu serviço à Igreja universal.
Desejo a todos um bom domingo e um bom almoço. Adeus!




ANGELUS PAPA FRANCISCO

DOMINGO, 19 DE JANEIRO DE 2014
SEGUIR JESUS TORNA-NOS MAIS
LIVRES E ALEGRES.
DIA MUNDIAL DOS MIGRANTES
E REFUGIADOS.
PRAÇA SÃO PEDRO
CIDADE DO VATICANO
BOLETIM DA SANTA SÉ
TRADUÇÃO * LILIANE BORGES
FONTE * CANÇÃO NOVA



Com a Festa do Batismo do Senhor,  celebrada no domingo passado,  entramos no tempo litúrgico chamado “comum”. Neste segundo domingo,  o Evangelho nos  apresenta a cena do encontro entre Jesus e João Batista no rio Jordão. Quem conta é  testemunha ocular, João Evangelista, que antes de ser um discípulo de Jesus foi um discípulo de João Batista, juntamente com o seu irmão Tiago,  com Simão e André, todos da Galileia, todos pescadores. O Batista vê Jesus  avançar por entre a multidão e,  inspirado pelo alto, reconhece nele o mensageiro de Deus, e por isso o indica com estas palavras: “Eis o Cordeiro de Deus, aquele  que tira o pecado do mundo!” (Jo 1,29)
O verbo que é traduzido como “tirar” significa literalmente “levantar”, “tomar para si”. Jesus veio ao mundo com uma missão específica: libertar da escravidão do pecado, carregando os  pecados da humanidade. De que maneira? Amando. Não há outra maneira de vencer o mal e o pecado, se não for com o amor que leva ao dom da própria vida aos outros. No testemunho de João Batista, Jesus tem os traços do Servo do Senhor, que “tomou sobre si os nossos sofrimentos, tomou sobre si as nossas dores” (Is 53,4), para morrer na cruz. Ele é o verdadeiro cordeiro pascal, que está imerso no rio do nosso pecado, para nos purificar.
O Batista vê diante de si um homem que entra na fila com os pecadores para ser batizado, mesmo não tendo necessidade. Um homem que Deus enviou ao mundo como um cordeiro imolado. No Novo Testamento, a palavra “cordeiro” é usada várias vezes e sempre em referência a Jesus. Essa imagem do cordeiro pode surpreender, de fato, um animal que não se caracteriza pela força e robustez , carrega sobre seus ombros um peso opressivo. A enorme massa do mal é removida e levada por uma criatura fraca e frágil, um símbolo de obediência, docilidade e amor indefeso, que chega ao sacrifício de si mesmo. O cordeiro não é um dominador, mas é dócil, não é agressivo, mas pacífico, não mostra as garras ou dentes em face a qualquer ataque, mas suporta e é submisso. E assim é Jesus! Assim é Jesus, como um cordeiro.
O que significa para a Igreja, para nós, hoje,  sermos discípulos de Jesus, o Cordeiro de Deus? Significa colocar no lugar da malícia a inocência, no lugar da força o amor, no lugar do orgulho a humildade, no lugar do prestígio o serviço. É um bom trabalho! Nós cristãos, devemos fazer isso: colocar no lugar de malícia a inocência, no lugar da força o amor,  no lugar do orgulho a humildade, no lugar do prestígio o serviço. Ser um discípulo do Cordeiro significa não viver como uma “cidade cercada”, mas como uma cidade edificada sobre um monte, aberta,  acolhedora, solidária. Isso significa não assumir uma atitude de fechamento, mas levar o Evangelho a todos, testemunhando com a nossa vida, que seguir Jesus nos  faz mais livres e mais alegres.
Após o Angelus
Caros irmãos e irmãs,
Hoje celebramos o Dia Mundial do Migrante e do Refugiado, sobre o tema “Os migrantes e refugiados: em busca de um mundo melhor”, que desenvolvi em minha Mensagem enviada há algum tempo. Dirijo uma saudação especial aos representantes das diferentes comunidades étnicas aqui reunidos, em particular a comunidade católica de  Roma.
Queridos amigos, vocês estão perto do coração da Igreja, porque a Igreja é um povo que caminha em direção ao Reino de Deus, que Jesus Cristo trouxe para o nosso meio. Não percam a esperança de um mundo melhor! Desejo que vocês vivam em paz nos países que os acolhe, mantendo os valores de sua cultura de origem. Eu gostaria de agradecer a todos aqueles que trabalham com os migrantes para os acolher e os acompanhar em seus momentos difíceis, para defender daqueles que o Beato Scalabrini definia de “traficantes de carne humana”, que querem escravizar os migrantes! Em particular, gostaria de agradecer à Congregação dos Missionários de São Carlos, os padres e irmãs scalabrinianos que fazem muito bem para a Igreja e se fazem migrantes com os migrantes.
Neste momento pensemos em tantos migrantes, tantos refugiados, em seu sofrimento, em suas vidas, muitas vezes sem um emprego, sem documentos, tanta dor. E juntos todos nós podemos fazer uma oração para os migrantes e refugiados que vivem situações graves e difíceis :  Ave Maria …
Saúdo com afeto todos vós, queridos fiéis provenientes de diferentes paróquias da Itália e de outros países, bem como associações e vários grupos. Em particular, saúdo os peregrinos espanhóis de  Pontevedra, La Coruña, Murcia e estudantes de Badajoz. Saúdo aos alunos da Obra de Dom Orione, a Associação de Leigos Amor Misericordioso e o coral “São Francisco” de Montelupone.
A todos desejo um bom domingo e um bom almoço. Até breve !


ANGELUS PAPA FRANCISCO
DOMINGO, 26 DE JANEIRO DE 2014
CADA CRISTÃO LEVAR A LUZ DE 
CRISTO A TODOS.
SAIR DE MESMO.
PRAÇA SÃO PEDRO
CIDADE DO VATICANO
BOLETIM DA SANTA SÉ
TRADUÇÃO * JÉSSICA MARÇAL
FONTE * CANÇÃO NOVA


Queridos irmãos e irmãs, bom dia,
O Evangelho deste domingo conta o início da vida pública de Jesus nas cidades e nos vilarejos da Galileia. A sua missão não parte de Jerusalém, isso é, do centro religioso, centro também social e político, mas parte de uma zona periférica, uma zona desprezada pelos judeus mais observadores, por motivo da presença naquela região de diversas populações estrangeiras; por isto o profeta Isaías a indica como “Galileia dos gentios” (Is 8, 23).
É uma terra de fronteira, uma zona de trânsito onde se encontram pessoas diferentes por raças, culturas e religiões. A Galileia torna-se assim o lugar simbólico para a abertura do Evangelho a todos os povos. Deste ponto de vista, a Galileia assemelha-se ao mundo de hoje: com presença de diversas culturas, necessidade de paralelo e de encontro. Também nós estamos imersos a cada dia em uma “Galileia dos gentios”, e neste tipo de contexto podemos nos assustar e ceder à tentação de construir cercas para estar mais seguros, mais protegidos. Mas Jesus nos ensina que a Boa Nova, que Ele traz, não é reservada a uma parte da humanidade, é para comunicar-se a todos. É um bom anúncio destinado a quantos o esperam, mas também a quantos talvez não esperam mais nada e não têm sequer a força de procurar e de pedir.
Partindo da Galileia, Jesus nos ensina que ninguém está excluído da salvação de Deus, antes, que Deus prefere partir da periferia, dos últimos, para alcançar todos. Ensina-nos um método, o seu método, que porém exprime o conteúdo, isso é, a misericórdia do Pai. “Cada cristão e cada comunidade discernirá qual seja o caminho que o Senhor pede, mas todos somos convidados a aceitar este chamado. Sair da própria comodidade e ter a coragem de alcançar todas as periferias que têm necessidade da luz do Evangelho” (Exort.ap. Evangelii gaudium, 20).
Jesus começa a sua missão não somente de um lugar descentralizado, mas também por homens que se diriam, assim, “de baixo perfil”. Para escolher os seus primeiros discípulos e futuros apóstolos, não se dirige às escolas dos escribas e dos doutores da Lei, mas às pessoas humildes e simples, que se preparam com empenho à vinda do Reino de Deus. Jesus vai chamá-los lá onde trabalham, na margem do lago: são pescadores. Chama-lhes, e esses O seguem, imediatamente. Deixam as redes e vão com Ele: as suas vidas se tornarão uma aventura extraordinária e fascinante.
Queridos amigos e amigas, o Senhor chama também hoje! O Senhor passa pelos caminhos da nossa vida cotidiana. Também hoje, neste momento, aqui, o Senhor passa pela praça. Chama-nos para andar com Ele, para trabalhar com Ele pelo Reino de Deus, as “Galileias” dos nossos tempos. Cada um de vocês pense: o Senhor passa hoje, o Senhor me olha, está me olhando! O que me diz o Senhor? E se algum de vocês ouve que o Senhor lhe diz “siga-me”, seja corajoso, vá com o Senhor. O Senhor não desilude jamais. Sintam em seu coração se o Senhor vos chama para segui-Lo. Deixemo-nos alcançar pelo seu olhar, pela sua voz e O sigamos!  “Para que a alegria do Evangelho alcance até os confins da terra e nenhuma periferia seja privada da sua luz” (ibid, 288).

ANGELUS

ANGELUS PAPA FRANCISCO
DOMINGO, 2 DE FEVEREIRO DE 2014
DIA DA VIDA CONSAGRADA
TODOS PELO BATISMO SOMOS 
CONSAGRADOS A DEUS
PRAÇA SÃO PEDRO
CIDADE DO VATICANO
BOLETIM DA SANTA SÉ
TRADUÇÃO * JÉSSICA MARÇAL
FONTE * CANÇÃO NOVA



Queridos irmãos e irmãs, bom dia.
Celebramos hoje a festa da Apresentação de Jesus no templo. Esta data marca também o Dia Mundial da Vida Consagrada, que recorda a importância para a Igreja, dos que ouviram o chamado para seguir Jesus de perto no caminho dos conselhos evangélicos. O Evangelho de hoje relata que, 40 dias após o nascimento de Jesus, Maria e José trouxe a criança ao templo para consagrar e oferecê-lo a Deus, conforme exigido pela lei judaica. Este episódio evangélico também é um ícone da doação por parte daqueles que, por um dom de Deus, tendo os traços típicos de Jesus casto, pobre e obediente.
Esta oferta se a Deus diz respeito a cada cristão, porque todos nós somos consagrados a Ele através do batismo.Todos nós somos chamados a nos oferecer ao Pai, com Jesus e como Jesus, fazendo uma generosa doação da nossa vida, na família, no trabalho, no serviço à Igreja, nas obras de misericórdia. No entanto, esta consagração é vivida de uma maneira particular pelos religiosos, monges, leigos consagrados, que pertencem à profissão dos votos a Deus totalmente e exclusivamente. Esta adesão permite que o Senhor para aqueles que vivem de forma autêntica a oferecer um testemunho especial para o Evangelho do Reino de Deus totalmente consagrada a Deus, estou totalmente entregue aos irmãos, para levar a luz de Cristo, onde estão a escuridão mais densa, e espalhar sua esperança nos corações desanimados.
As pessoas consagradas são um sinal de Deus nas diferentes áreas da vida, é um fermento para o crescimento de uma sociedade mais justa e fraterna, são profecia de partilhar com os pobres e pequenos. Assim entendida e vivida, a vida consagrada parece que ele realmente é: é um dom de Deus, um dom de Deus à Igreja, um dom de Deus para o seu povo! Cada pessoa consagrada é um dom para o povo de Deus no caminho. Há tanta necessidade dessas presenças, que fortalecem e renovar o compromisso da difusão do Evangelho, educação cristã, a caridade para com os necessitados, da oração contemplativa, um compromisso de formação humana, formação espiritual dos jovens, famílias, um compromisso com a justiça ea paz na família humana. Mas achamos que um pouco de "o que aconteceria se não houvesse hospitais irmãs, irmãs nas missões, as freiras na escola. Mas pensar em uma Igreja sem as irmãs! Você não pode pensar que eles são este dom, esta levedura que produz o povo de Deus são essas grandes mulheres que dedicam suas vidas a Deus, que carregam a mensagem de Jesus
A Igreja eo mundo precisa desse testemunho do amor e da misericórdia de Deus, os homens, os religiosos e as religiosas são a prova de que Deus é bom e misericordioso. Portanto, é necessário para melhorar a experiência de gratidão a vida consagrada e aprofundar os seus conhecimentos sobre os diferentes carismas e espiritualidade.Devemos orar porque tantos jovens a responder "sim" ao Senhor que os chama a consagrar-se inteiramente a Ele para o serviço desinteressado aos irmãos, consagrar a sua vida a servir a Deus e ao próximo.
Por todas estas razões, como já foi anunciado, no próximo ano será dedicado de modo especial à vida consagrada.Confiamos esta iniciativa agora à intercessão da Virgem Maria e São José, que, como os pais de Jesus, foram os primeiros a ser consagrada a Ele, e para consagrar a sua vida a Ele.

Depois do Angelus
Saúdo as famílias, paróquias, associações e todos os peregrinos que vieram de Roma, Itália e em muitas partes do mundo. Em particular saúdo os estudantes espanhóis em Villafranca de los Barros e Zafra, os devotos do beato Stephen Bellesini de Verona, os fiéis de Taranto, os coros dos Turriff, Modena e da província de Taranto.
Hoje é comemorado no Italiano Pro-Life Day , cujo tema é "criar o futuro." Dirijo a minha saudação eo meu encorajamento a associações, movimentos e centros culturais envolvidos na defesa e promoção da vida. Associo-me aos bispos italianos em reiterar que "cada criança é a face do Senhor, amante da vida, um presente para a família e para a sociedade" ( Mensagem para o Dia Nacional XXXVI para a Vida ). Cada um, no seu papel e em seu próprio campo, sente-se chamado a amar e servir a vida, para aceitá-la, respeitá-la e promovê-lo, especialmente quando é frágil e precisa de atenção e cuidado, desde o ventre até o seu fim nesta terra.
Saúdo o Cardeal Vigário e as pessoas envolvidas na Diocese de Roma para a animação do Dia da Vida. Exprimo o meu apreço aos membros do corpo docente que, nesta ocasião, deu à luz conferências sobre temas atuais relacionados ao nascimento. Muito obrigado.
Meus pensamentos vão para as pessoas queridas de Roma e Toscana, afetadas pelas chuvas que causaram inundações e inondazioni.Non perder esses irmãos, que estão em aflição, a nossa solidariedade concreta e nossa oração. Queridos irmãos e irmãs, você está tão perto!
Desejo a todos um bom domingo e um bom almoço. Adeus!

ANGELUS PAPA FRANCISCO
DOMINGO, 19 DE JANEIRO DE 2014
SEGUIR JESUS TORNA-NOS MAIS
LIVRES E ALEGRES.
DIA MUNDIAL DOS MIGRANTES
E REFUGIADOS.
PRAÇA SÃO PEDRO
CIDADE DO VATICANO
BOLETIM DA SANTA SÉ
TRADUÇÃO * JÉSSICA MARÇAL
FONTE * CANÇÃO NOVA


ANGELUS PAPA FRANCISCO
DOMINGO, 19 DE JANEIRO DE 2014
SEGUIR JESUS TORNA-NOS MAIS
LIVRES E ALEGRES.
DIA MUNDIAL DOS MIGRANTES
E REFUGIADOS.
PRAÇA SÃO PEDRO
CIDADE DO VATICANO
BOLETIM DA SANTA SÉ
TRADUÇÃO * JÉSSICA MARÇAL
FONTE * CANÇÃO NOVA

ANGELUS PAPA FRANCISCO
DOMINGO, 19 DE JANEIRO DE 2014
SEGUIR JESUS TORNA-NOS MAIS
LIVRES E ALEGRES.
DIA MUNDIAL DOS MIGRANTES
E REFUGIADOS.
PRAÇA SÃO PEDRO
CIDADE DO VATICANO
BOLETIM DA SANTA SÉ
TRADUÇÃO * JÉSSICA MARÇAL
FONTE * CANÇÃO NOVA

ANGELUS PAPA FRANCISCO
DOMINGO, 19 DE JANEIRO DE 2014
SEGUIR JESUS TORNA-NOS MAIS
LIVRES E ALEGRES.
DIA MUNDIAL DOS MIGRANTES
E REFUGIADOS.
PRAÇA SÃO PEDRO
CIDADE DO VATICANO
BOLETIM DA SANTA SÉ
TRADUÇÃO * JÉSSICA MARÇAL
FONTE * CANÇÃO NOVA

ANGELUS PAPA FRANCISCO
DOMINGO, 19 DE JANEIRO DE 2014
SEGUIR JESUS TORNA-NOS MAIS
LIVRES E ALEGRES.
DIA MUNDIAL DOS MIGRANTES
E REFUGIADOS.
PRAÇA SÃO PEDRO
CIDADE DO VATICANO
BOLETIM DA SANTA SÉ
TRADUÇÃO * JÉSSICA MARÇAL
FONTE * CANÇÃO NOVA

ANGELUS PAPA FRANCISCO
DOMINGO, 19 DE JANEIRO DE 2014
SEGUIR JESUS TORNA-NOS MAIS
LIVRES E ALEGRES.
DIA MUNDIAL DOS MIGRANTES
E REFUGIADOS.
PRAÇA SÃO PEDRO
CIDADE DO VATICANO
BOLETIM DA SANTA SÉ
TRADUÇÃO * JÉSSICA MARÇAL
FONTE * CANÇÃO NOVA


ANGELUS PAPA FRANCISCO
DOMINGO, 19 DE JANEIRO DE 2014
SEGUIR JESUS TORNA-NOS MAIS
LIVRES E ALEGRES.
DIA MUNDIAL DOS MIGRANTES
E REFUGIADOS.
PRAÇA SÃO PEDRO
CIDADE DO VATICANO
BOLETIM DA SANTA SÉ
TRADUÇÃO * JÉSSICA MARÇAL
FONTE * CANÇÃO NOVA



ANGELUS PAPA FRANCISCO
DOMINGO, 19 DE JANEIRO DE 2014
SEGUIR JESUS TORNA-NOS MAIS
LIVRES E ALEGRES.
DIA MUNDIAL DOS MIGRANTES
E REFUGIADOS.
PRAÇA SÃO PEDRO
CIDADE DO VATICANO
BOLETIM DA SANTA SÉ
TRADUÇÃO * JÉSSICA MARÇAL
FONTE * CANÇÃO NOVA



ANGELUS PAPA FRANCISCO
DOMINGO, 19 DE JANEIRO DE 2014
SEGUIR JESUS TORNA-NOS MAIS
LIVRES E ALEGRES.
DIA MUNDIAL DOS MIGRANTES
E REFUGIADOS.
PRAÇA SÃO PEDRO
CIDADE DO VATICANO
BOLETIM DA SANTA SÉ
TRADUÇÃO * JÉSSICA MARÇAL
FONTE * CANÇÃO NOVA



ANGELUS PAPA FRANCISCO
DOMINGO, 19 DE JANEIRO DE 2014
SEGUIR JESUS TORNA-NOS MAIS
LIVRES E ALEGRES.
DIA MUNDIAL DOS MIGRANTES
E REFUGIADOS.
PRAÇA SÃO PEDRO
CIDADE DO VATICANO
BOLETIM DA SANTA SÉ
TRADUÇÃO * JÉSSICA MARÇAL
FONTE * CANÇÃO NOVA






Nenhum comentário:

Postar um comentário